民间借贷纠纷 （2016）桂07民终714号

被告向原告借款有双方签订的《借款合同》及被告出具给原告的收款收条予以证实，双方的债权债务关系明确，一审法院予以确认。双方约定的借款期限届满后，债务人应该履行清偿义务，故原告请求被告偿还借款本金220000元，一审法院予以支持。被告李楠辩称已经将36600元利息转账至邓丽梅丈夫黄志强的账户，但根据双方《借款合同》的约定，利息应汇入指定的账户，被告未能证实原告更换收取利息账户，故一审法院对被告辩称不予采信，认定被告未支付相应的利息给原告。原告请求自2012年12月30日起至2016年1月30日止的利息共计162800元，符合双方当事人在《借款合同》中月利率2%的约定，又不违反法律规定，一审法院予以认可。被告主张已于2014年10月15日将车辆转让给原告抵顶债务100000元，原告对此不予认可，一审法院认为该法律关系不属于民间借贷法律关系，被告可另案起诉。依照《中华人民共和国民法通则》第九十条、第一百零八条、《中华人民共和国合同法》第二百零六条、《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条的规定，判决：被告李楠偿还给原告邓丽梅借款本金220000元并支付利息16280

被告向原告借款有双方签订的《借款合同》及被告出具给原告的收款收条予以证实，双方的债权债务关系明确，一审法院予以确认。双方约定的借款期限届满后，债务人应该履行清偿义务，故原告请求被告偿还借款本金220000元，一审法院予以支持。被告李楠辩称已经将36600元利息转账至邓丽梅丈夫黄志强的账户，但根据双方《借款合同》的约定，利息应汇入指定的账户，被告未能证实原告更换收取利息账户，故一审法院对被告辩称不予采信，认定被告未支付相应的利息给原告。原告请求自2012年12月30日起至2016年1月30日止的利息共计162800元，符合双方当事人在《借款合同》中月利率2%的约定，又不违反法律规定，一审法院予以

广西壮族自治区钦州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）桂07民终714号上诉人（一审被告）：李楠，男，1976年10月13日出生，汉族，钦州市人，住钦州市钦南区。委托诉讼代理人：黄伟俊，广西众厚律师事务所律师。委托诉讼代理人：车璐洁，广西众厚律师事务所实习律师。被上诉人（一审原告）：邓丽梅，女，1983年4月5日出生，汉族，钦州市人，住钦州市钦南区。委托代理人何广华，广西永泰和律师事务所律……