保险纠纷 （2014）葫民终字第00747号

连山环卫处作为投保人和被保险人为其单位员工王书炎向太平保险葫芦岛支公司投保雇主责任保险，此为王书炎及保险人、被保险人的真实意思表示，具备保险合同要件，且内容不违反法律法规的强制性规定，该合同合法有效，对双方均具有约束力。合同签订后，投保人按合同约定缴纳了保险费，履行了自己的主要合同义务，2013年7月29日，王书炎因在工作时间和工作场所内，因工作原因遭受交通事故，造成其死亡，且该事故的发生在保险责任范围内，太平保险葫芦岛支公司应依合同约定承担保险责任，支付保险金。保险金作为被保险人的遗产，由保险人依照继承法的规定履行给付保险金的义务，本案刘树新、刘欢、王素云是王书炎的第一顺序继承人，故其享有请求太平保险葫芦岛支公司支付保险金的权力。关于太平保险葫芦岛支公司主张其不负赔偿责任，原因是其与连山环卫处签订的保险合同，王书炎不是合同的一方当事人，没有向被保险人的雇员赔偿的义务及只有当连山环卫处在其依法应当承担民事赔偿责任后，才能在不超过保险合同责任限额下，由连山环卫处向太平保险葫芦岛支公司提出理赔申请，因连山环卫处为本单位员工王书炎投保的是一种责任保险，当发生责任保险事故时，根据被保险人的请求

连山环卫处作为投保人和被保险人为其单位员工王书炎向太平保险葫芦岛支公司投保雇主责任保险，此为王书炎及保险人、被保险人的真实意思表示，具备保险合同要件，且内容不违反法律法规的强制性规定，该合同合法有效，对双方均具有约束力。合同签订后，投保人按合同约定缴纳了保险费，履行了自己的主要合同义务，2013年7月29日，王书炎因在工作时间和工作场所内，因工作原因遭受交通事故，造成其死亡，且该事故的发生在保险责任范围内，太平保险葫芦岛支公司应依合同约定承担保险责任，支付保险金。保险金作为被保险人的遗产，由保险人依照继承法的规定履行给付保险金的义务，本案刘树新、刘欢、王素云是王书炎的第一顺序继承人，故其享有请

辽宁省葫芦岛市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）葫民终字第00747号上诉人（原审被告）：太平财产保险有限公司葫芦岛中心支公司。负责人：杨益。委托代理人：叶正春。被上诉人（原审原告）：刘树新。被上诉人（原审原告）：刘欢。被上诉人（原审原告）：王素云。三被上诉人共同委托代理人：杨红霞。原审被告：葫芦岛市连山区环境卫生管理处，住所地葫芦岛市连山区发展街****号。法定代表人：李晓东。委托代理人……