生命权、健康权、身体权纠纷 （2016）渝05民终4356号

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中，代珍会、王祖明之间因琐事发生纠纷，代珍会与王祖明发生拉扯，致代珍会受伤，王祖明应当承担赔偿责任。代珍会在发生纠纷时未能正确处理，其自身也存在过错，可以适当减轻王祖明的责任。根据本案查明的事实，确定由王祖明承担70%的民事赔偿责任为宜。代珍会与王祖明对误工费无异议，予以确认。代珍会因此次事故共产生医疗费6663.16元并提供医药费专用收据。王祖明未举证证明代珍会治疗××系治疗代珍会自身疾病，对医疗费6663.16元予以支持。关于住院伙食补助费，代珍会与王祖明对住院天数8天无异议，予以确认。代珍会主张50元/天的计算标准不违反法律规定，予以支持。代珍会并无需要护理的医嘱，对护理费不予支持。代珍会因治疗受伤必然产生一定的交通费，酌情认定交通费200元。代珍会出院医嘱载明需加强营养，结合代珍会伤情，酌情认定营养费500元。以上费用共计9523.16元，由王祖明赔偿70%，即6666.21元。据此，判决：“一、被告王祖明在本判决生效之日起十日内赔偿原告代珍会医疗费、住院伙食补助费、误工费

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中，代珍会、王祖明之间因琐事发生纠纷，代珍会与王祖明发生拉扯，致代珍会受伤，王祖明应当承担赔偿责任。代珍会在发生纠纷时未能正确处理，其自身也存在过错，可以适当减轻王祖明的责任。根据本案查明的事实，确定由王祖明承担70%的民事赔偿责任为宜。代珍会与王祖明对误工费无异议，予以确认。代珍会因此次事故共产生医疗费6663.16元并提供医药费专用收据。王祖明未举证证明代珍会治疗××系治疗代珍会自身疾病，对医疗费6663.16元予以支持。关于住院伙食补助费，代珍会与王祖明对住院天数8天无异议，予以确认

重庆市第五中级人民法院民 事 判 决 书(2016)渝05民终4356号上诉人(原审被告）王祖明。委托代理人周洪。被上诉人（原审原告）代珍会。委托代理人陈红梅，重庆市江津区法律援助中心法律工作者。上诉人王祖明与被上诉人代珍会健康权纠纷一案，重庆市江津区人民法院于2016年6月2日作出(2016)渝0116民初3543号民事判决。王祖明不服该判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭对本案进行了询问审……