故意伤害 （2017）云25刑终276号

原审被告人林勋故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。本案刑事部分，在一审宣判后，检察机关未提出抗诉，林勋也未提出上诉，现已发生法律效力。附带民事诉讼部分，关于误工费，林宗达仅向本院提供了一份红河州宏力矿业有限公司出具的工资证明，此外未提供其他与其任职和工资相关的证据，该份证明不足以认定林宗达系有固定收入人员。关于交通费和护理费，原审法院已经充分注意到林宗达提供的相关交通票据与其住院时间不符，对其提供的交通票据不予支持符合法律规定，原审法院根据本案实际情况已酌情支持其交通费500元。护理费根据林宗达的伤情及当地护理费用实际情况予以判处符合法律规定。关于鉴定费，已查明系侦查机关对林宗达进行伤情鉴定而收取的费用，侦查机关对林宗达作伤情鉴定属于法定取证职责，所收取的费用不属于附带民事诉讼受案范围。关于衣服损失费，林宗达提供的购买衣服收据系事后补开，不是正规发票，无法查实该收据与被损坏衣服之间是否具有关联性。综上，林宗达所上诉理由，均不能成立，本院不予采纳。原判认定事实清楚，证据确实充分，对林勋的量刑及附带民事诉讼判处适当，审判程序合法。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十

原审被告人林勋故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。本案刑事部分，在一审宣判后，检察机关未提出抗诉，林勋也未提出上诉，现已发生法律效力。附带民事诉讼部分，关于误工费，林宗达仅向本院提供了一份红河州宏力矿业有限公司出具的工资证明，此外未提供其他与其任职和工资相关的证据，该份证明不足以认定林宗达系有固定收入人员。关于交通费和护理费，原审法院已经充分注意到林宗达提供的相关交通票据与其住院时间不符，对其提供的交通票据不予支持符合法律规定，原审法院根据本案实际情况已酌情支持其交通费500元。护理费根据林宗达的伤情及当地护理费用实际情况予以判处符合法律规定。关于鉴定费，已查明系侦查机关对林

云南省红河哈尼族彝族自治州中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2017）云25刑终276号原公诉机关云南省屏边苗族自治县人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）林宗达，男，1957年10月10日生，汉族，初中文化，福建省福清市人，现住云南省蒙自市。原审被告人林勋，男，1984年1月15日生，汉族，高中文化，福建省福清市人，住云南省屏边县。因本案于2015年7月2日被取保候审，201……