（2015）安行非执复字第2号

内黄县绿源污水处理有限公司在升级改造过程中加氯间未正常使用、排放废水中粪大肠菌群超标的事实清楚，双方均予以认可。安阳市环境保护局对该公司作出的行政处罚决定认定事实清楚，适用法律正确，程序合法，处罚决定正确，并不存在明显违法之处，应当准许强制执行。原审法院以内黄县绿源污水处理有限公司外排水口废水粪大肠菌群严重超标，不是该公司主观过错而是升级改造造成为由，裁定不予强制执行缺乏法律依据，该理由不能成立，应予撤销，并应由原审法院予以强制执行。内黄县绿源污水处理有限公司以其排污超标系升级改造造成为由，认为不应当准许强制执行安环罚字（2013）第16号处罚决定的理由不足，本院不予支持。安阳市环境保护局复议申请理由成立，本院予以支持。依照《中华人民共和国行政强制法》第五十八条第三款的规定，裁定如下：一、撤销安阳市文峰区人民法院（2014）文行审字第63号行政裁定；二、准许强制执行安阳市环境保护局作出的安环罚字（2013）第16号行政处罚决定。本裁定送达后即发生法律效力。审判长　　崔永清审判员　　袁武明审判员　　阎丽杰二〇一五年十月十日书记员　　张艳娇 更多数据：www.

内黄县绿源污水处理有限公司在升级改造过程中加氯间未正常使用、排放废水中粪大肠菌群超标的事实清楚，双方均予以认可。安阳市环境保护局对该公司作出的行政处罚决定认定事实清楚，适用法律正确，程序合法，处罚决定正确，并不存在明显违法之处，应当准许强制执行。原审法院以内黄县绿源污水处理有限公司外排水口废水粪大肠菌群严重超标，不是该公司主观过错而是升级改造造成为由，裁定不予强制执行缺乏法律依据，该理由不能成立，应予撤销，并应由原审法院予以强制执行。内黄县绿源污水处理有限公司以其排污超标系升级改造造成为由，认为不应当准许强制执行安环罚字（2013）第16号处罚决定的理由不足，本院不予支持。安阳市环境保护局复议

河南省安阳市中级人民法院行 政 裁 定 书（2015）安行非执复字第2号复议申请人（原申请执行人）安阳市环境保护局，住所地：安阳市文明大道831号。法定代表人张卫东，该局局长。委托代理人张慧君，男，1973年1月27日出生，该局政策法规科副科长。委托代理人赵春红，女，1976年5月17日出生，该局环境监察大队副支队长。被申请人（原被执行人）内黄县绿源污水处理有限公司，住所地：内黄县城硝东三路西段北……