提供劳务者受害责任纠纷 （2016）甘04民终67号
裁判要旨
《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十五条规定：“残疾赔偿金根据受害人丧失劳动能力程度或伤残等级，按照受诉法院所在地上一年度城镇居民人均可支配收入或者农村居民人均纯收入标准，自定残之日起按二十年计算”。本案中，被上诉人赵缠禄虽系农村户口，但其长期居住在城镇，主要收入也源自于其在城镇打工，应将其视为城镇居民。原审根据2014年甘肃省城镇居民人均可支配收入计算残疾赔偿金正确，上诉人要求按照农村标准计算残疾赔偿金的上诉请求不能成立。上诉人主张应在赔偿额中扣除34000元保险理赔金。经核实，涉案保险的投保人为六建公司。六建公司投保的目的一方面是在伤亡事故发生后，职工能够及时获得赔偿，另一方面是减轻六建公司因雇工人身伤亡而应承担的赔偿责任，故被上诉人赵缠禄获赔的34000元保险理赔金应在赔偿额中予以扣减。被上诉人关于人身损害无法用金钱衡量的抗辩不能成立。综上，上诉人上诉请求部分成立，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第（一）款二项之规定，判决如下：一、撤销白银市白银区人民法院（2015）白民二初字第812号民事判决；二、甘肃第六建设集团股份有限公司赔偿赵缠
摘要
《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十五条规定：“残疾赔偿金根据受害人丧失劳动能力程度或伤残等级，按照受诉法院所在地上一年度城镇居民人均可支配收入或者农村居民人均纯收入标准，自定残之日起按二十年计算”。本案中，被上诉人赵缠禄虽系农村户口，但其长期居住在城镇，主要收入也源自于其在城镇打工，应将其视为城镇居民。原审根据2014年甘肃省城镇居民人均可支配收入计算残疾赔偿金正确，上诉人要求按照农村标准计算残疾赔偿金的上诉请求不能成立。上诉人主张应在赔偿额中扣除34000元保险理赔金。经核实，涉案保险的投保人为六建公司。六建公司投保的目的一方面是在伤亡事故发生后，职工能够及
正文（节选）
甘肃省白银市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）甘04民终67号上诉人（原审被告）甘肃第六建设集团股份有限公司，住所地：兰州市城关区。法定代表人曹景凯，该公司总经理。委托代理人马渊明，该公司项目负责人。委托代理人蒲霖，该公司员工。被上诉人赵缠禄，男，生于1971年1月9日，汉族，住白银市白银区。委托代理人陈海涛，甘肃隆建律师事务所律师。上诉人甘肃第六建设集团股份有限公司（以下简称六建公司）与……