提供劳务者受害责任纠纷 （2015）海南一中民一终字第21号

本案为提供劳务者受害责任纠纷。双方争议的焦点为：上诉人王川中在上诉中主张不承担被上诉人杨霞的左眼受伤的医疗费12880.47元、误工费19482.65元、护理费1266.67元、住院生活补助费1050元、交通费348元、残疾赔偿金146952元、精神抚慰金5000元，共计186979.79元，应否支持。《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条规定：“个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。”本案中，琼中新进合力木材加工厂是个人经营，营业执照上登记的业主是上诉人王川中。被上诉人杨霞系琼中新进合力木材加工厂的工人，与上诉人王川中之间形成提供劳务关系。被上诉人杨霞在琼中新进合力木材加工厂工作的过程中左眼受到损害，且被上诉人杨霞的左眼损害不是因被上诉人杨霞个人的故意行为造成的，也不是因第三人的违法行为造成的损害。因此，被上诉人杨霞在琼中新进合力木材加工厂工作的过程中左眼受到损害，其主张上诉人王川中赔偿医疗费、误工费、护理费、住院生活补助费、交通费、残疾赔偿金、精神抚慰金等费用，符合《中

本案为提供劳务者受害责任纠纷。双方争议的焦点为：上诉人王川中在上诉中主张不承担被上诉人杨霞的左眼受伤的医疗费12880.47元、误工费19482.65元、护理费1266.67元、住院生活补助费1050元、交通费348元、残疾赔偿金146952元、精神抚慰金5000元，共计186979.79元，应否支持。《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条规定：“个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。”本案中，琼中新进合力木材加工厂是个人经营，营业执照上登记的业主是上诉人王川中。被上诉人杨霞系琼中

{C}海南省第一中级人民法院民 事 判 决 书（2015）海南一中民一终字第21号上诉人（原审被告）王川中。委托代理人赖忠建。委托代理人赖朝荣。被上诉人（原审原告）杨霞。委托代理人张成宝。委托代理人陆彦冲。上诉人王川中因提供劳务者受害责任纠纷一案，不服海南省琼中黎族苗族自治县人民法院（2014）琼中民初字第298号民事判决，向本院提起上诉。本院2014年12月31日立案受理后，依法组成合议庭审理了……