机动车交通事故责任纠纷 （2021）皖13民终701号

公民的生命健康权受法律保护。《中华人民共和国侵权责任法》第十六条规定，侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。第三十四条规定，用人单位的工作人员因执行工作任务造成他人损害的，由用人单位承担侵权责任。陈传波驾车致使马玉彩受伤理应承担赔偿责任。马玉彩的损失为医疗费（非医保费用部分）6748.41元。由于陈传波系正源公司的员工，其在履行职务过程中导致他人遭受损害，故对上述非医保费用，应由正源公司承担赔偿责任。马玉彩诉请的诉讼费1190元、鉴定费1500元，由于在另案中已经处理，故对此不予支持。正源公司对其辩称，未提供充分证据予以证明，不予采纳。依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第三十四条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百三十四条、第一百四十四条规定，判决：一、正源公司于判决生效后十日内在赔偿马玉彩医疗费6748.41元；二、驳回马玉彩的其他诉讼请求。案件受理费25元，由正源公司负担。 本案二审期间，当事人均未提交证据。一审查明事实属实，本院予以确认。 本院认为，马玉彩因事故受伤住院

公民的生命健康权受法律保护。《中华人民共和国侵权责任法》第十六条规定，侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。第三十四条规定，用人单位的工作人员因执行工作任务造成他人损害的，由用人单位承担侵权责任。陈传波驾车致使马玉彩受伤理应承担赔偿责任。马玉彩的损失为医疗费（非医保费用部分）6748.41元。由于陈传波系正源公司的员工，其在履行职务过程中导致他人遭受损害，故对上述非医保费用，应由正源公司承担赔偿责任。马玉彩诉请的诉讼费1190元、鉴定费1500元，由于在另案中已经处理，故对此不予支持。正源公司对其辩称，未提供充分证据予以证明，不予采纳

安徽省宿州市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2021）皖13民终701号 上诉人（原审被告）：泗县正源新型材料有限公司，住所地安徽省泗县草沟镇经济开发区。 法定代表人：林刚，该公司总经理。 委托诉讼代理人：张贵飞，安徽郑良付律师事务所。 委托诉讼代理人：李李，安徽郑良付律师事务所。 被上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司宿州市分公司，住所地安徽省宿州市浍水路**。 负责人：蒋堃，该……