提供劳务者受害责任纠纷 （2014）定中民一终字第79号

上诉人李志岐在向被上诉人杨明明提供劳务过程中因钢架断裂，致其倒地受伤，依据法律规定，杨明明应当对李志岐的损伤承担赔偿责任。李志岐应当知道自己从事的工作系高危作业，应具有从事该特种作业的资质，但其在未取得资质证的情况下进行作业，致身体受伤，自己应承担相应的过错责任。上诉人张志信将工程承包给没有相应资质及安全生产条件的被上诉人杨明明，有一定的过错，应对李志岐的损伤承担连带赔偿责任。故李志岐主张自己不应承担30%的责任的上诉请求与张志信认为自己不应承担赔偿责任的上诉请求均不能成立，依法不予支持。李志岐住院治疗期间的病历记载内容证实，其受伤后医院在治疗过程中，虽检查出还患有吸入性肺炎与胆囊结石的病症，但住院主要针对该次受伤进行了治疗，并无明显治疗上述疾病的记载，故上诉人张志信认为原判认定的赔偿费用中，未将李志岐治疗自然疾病的费用分离出来的主张，与案件事实不符，不予采纳。关于原判认定的被上诉人杨明明已支付的34000元，这是双方均认可的已向李志岐支付的医疗费等各项费用，并不是从应当赔偿的106361.73元中，按照30%的责任予以减除的数额。关于李志岐的后续治疗费用，结合其受伤的具体情况及甘肃明

上诉人李志岐在向被上诉人杨明明提供劳务过程中因钢架断裂，致其倒地受伤，依据法律规定，杨明明应当对李志岐的损伤承担赔偿责任。李志岐应当知道自己从事的工作系高危作业，应具有从事该特种作业的资质，但其在未取得资质证的情况下进行作业，致身体受伤，自己应承担相应的过错责任。上诉人张志信将工程承包给没有相应资质及安全生产条件的被上诉人杨明明，有一定的过错，应对李志岐的损伤承担连带赔偿责任。故李志岐主张自己不应承担30%的责任的上诉请求与张志信认为自己不应承担赔偿责任的上诉请求均不能成立，依法不予支持。李志岐住院治疗期间的病历记载内容证实，其受伤后医院在治疗过程中，虽检查出还患有吸入性肺炎与胆囊结石的病症，

甘肃省定西市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）定中民一终字第79号上诉人（原审原告）李志岐，男，汉族，1976年5月12日生，甘肃省通渭县人，农民。上诉人（原审被告）张志信，男，汉族，1955年7月3日生，甘肃省陇西县人，农民。委托代理人陈克敬，甘肃通源律师事务所律师。被上诉人（原审被告）杨明明，男，汉族，1985年10月10日生，甘肃省陇西县人，农民。上诉人李志岐与上诉人张志信因提供劳务……