追偿权纠纷 （2016）沪02民终10237号

复旦后勤公司作为李国强的用人单位所垫付的医药费等费用，李国强的继承人在取得侵权人赔偿后理应归还。双方就复旦后勤公司垫付李国强的医疗费金额尚余1,920,007.80元无异议，法院予以确认。现(2015)黄浦民一(民)初字第6488号生效民事判决已确认由中国人民财产保险股份有限公司上海市分公司、王志超分别赔偿李杨、汤桂珍相应的款项，且讼争双方均认可上述赔偿款项包含了复旦后勤公司垫付的医疗费，故李杨、汤桂珍实际已取得包括复旦后勤公司垫付医疗费在内的赔偿款的权利，因此李杨、汤桂珍以其尚未实际取得赔偿款而抗辩复旦后勤公司的诉权，并无法律依据，不予采纳。综上所述，复旦后勤公司要求李国强的继承人即某某、汤桂珍返还其垫付的医疗费，具事实、法律依据，法院予以支持。判决：李杨、汤桂珍应于判决生效之日起十日内返还复旦后勤公司垫付医疗费1,920,007.80元。本院二审期间，被上诉人补强举证上海市黄浦区人民法院于2016年11月作出的(2016)沪0101执3617号《执行裁定书》[裁定内容：终结(2016)黄浦民一(民)初字第6488号民事判决书未履行部分的该次执行程序。在该次终结执行的情形消失后，申请

复旦后勤公司作为李国强的用人单位所垫付的医药费等费用，李国强的继承人在取得侵权人赔偿后理应归还。双方就复旦后勤公司垫付李国强的医疗费金额尚余1,920,007.80元无异议，法院予以确认。现(2015)黄浦民一(民)初字第6488号生效民事判决已确认由中国人民财产保险股份有限公司上海市分公司、王志超分别赔偿李杨、汤桂珍相应的款项，且讼争双方均认可上述赔偿款项包含了复旦后勤公司垫付的医疗费，故李杨、汤桂珍实际已取得包括复旦后勤公司垫付医疗费在内的赔偿款的权利，因此李杨、汤桂珍以其尚未实际取得赔偿款而抗辩复旦后勤公司的诉权，并无法律依据，不予采纳。综上所述，复旦后勤公司要求李国强的继承人即某某、汤

上海市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2016）沪02民终10237号上诉人(原审被告)：李杨，女，1982年8月3日出生，汉族，住上海市杨浦区。上诉人(原审被告)：汤桂珍，女，1936年1月20日出生，汉族，住上海市杨浦区。上述两上诉人的共同委托诉讼代理人：李平，上海市协力律师事务所律师。上述两上诉人的共同委托诉讼代理人：周才进，上海市协力律师事务所律师。被上诉人(原审原告)：上海复旦后勤服……