民间借贷纠纷 (2014)宁民终字第4246号

案号
(2014)宁民终字第4246号
法院
江苏省南京市中级人民法院
案由
民间借贷纠纷
年份
2014
地域
江苏省南京市
裁判日期
2014-11-14

裁判要旨

根据徐霜提供的证据,徐霜具备出借给李昌晶18万元的经济能力,其中相应向徐霜借款18万元的两份字据也是李昌晶亲自所立,徐霜也解释了李昌晶为何借款并立据的原因,包括相关的细节过程亦能比较充分反映徐霜立据的可能。尤其是李昌晶最后一份承诺还款的字据,为时隔较长而认可曾向徐霜借款18万元一事且作出如数归还的承诺。反观李昌晶,虽竭力强调与徐霜以往交往的密切关系与程度,称所有字据均是彼此作为男女恋人交往的游戏结果,但李昌晶所述除无证据证明外,还与李昌晶立字据时的具体情形不符。综上,确认徐霜向李昌晶出借18万元属实,李昌晶依法应当如数归还。原审法院据此,依照《中华人民共和国合同法》第一百零七条、第一百九十六条和第二百零六条之规定,判决:李昌晶于判决生效之日起三日内,一次性支付所欠徐霜债务(借款)18万元。宣判后,李昌晶不服,向本院提起上诉称:借条虽是自己写的,但徐霜并未交付借款,打借条仅是双方的情趣游戏。请求二审法院撤销原判,依法改判驳回被上诉人的诉讼请求。被上诉人徐霜答辩称:一审法院认定的事实清楚,适用法律正确,请求驳回上诉,维持原判。二审经审理查明,原审法院查明的事实属实,本院予以确认。二审中,李

摘要

根据徐霜提供的证据,徐霜具备出借给李昌晶18万元的经济能力,其中相应向徐霜借款18万元的两份字据也是李昌晶亲自所立,徐霜也解释了李昌晶为何借款并立据的原因,包括相关的细节过程亦能比较充分反映徐霜立据的可能。尤其是李昌晶最后一份承诺还款的字据,为时隔较长而认可曾向徐霜借款18万元一事且作出如数归还的承诺。反观李昌晶,虽竭力强调与徐霜以往交往的密切关系与程度,称所有字据均是彼此作为男女恋人交往的游戏结果,但李昌晶所述除无证据证明外,还与李昌晶立字据时的具体情形不符。综上,确认徐霜向李昌晶出借18万元属实,李昌晶依法应当如数归还。原审法院据此,依照《中华人民共和国合同法》第一百零七条、第一百九十六条

正文(节选)

江苏省南京市中级人民法院民 事 判 决 书(2014)宁民终字第4246号上诉人(原审被告)李昌晶,男,汉族,1966年11月12日生,无业。被上诉人(原审原告)徐霜,女,汉族,1963年6月24日生,某经营部业主。委托代理人李阳,江苏天茂律师事务所律师。委托代理人刘永飞,江苏天茂律师事务所律师。上诉人李昌晶因与被上诉人徐霜民间借贷纠纷一案,不服南京市鼓楼区人民法院(2014)鼓民初字第2674号……