民间借贷纠纷 （2020）苏09执复190号

根据《最高人民法院关于人民法院执行工作若干问题的规定（试行）》第三十七条：有关单位收到人民法院协助执行被执行人收入的通知后，擅自向被执行人或其他人支付的，人民法院有权责令其限期追回；逾期未追回的，应当裁定其在支付的数额内向申请执行人承担责任。本案中，该院多次要求盐城市亭湖区通榆河圩堤管理所协助冻结薛桐楼通榆河整治项目、水泥制品厂整治费用，且根据2017年4月18日、2017年6月13日的两份收款收据来看，盐城市亭湖区通榆河圩堤管理所并未能履行协助冻结、查封的注意义务。故该院责令追回被转移款项通知书并无不当，盐城市亭湖区通榆河圩堤管理所的异议请求不予支持。据此，亭湖区法院根据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十五条、《最高人民法院关于人民法院执行工作若干问题的规定（试行）》第三十七条之规定，裁定：驳回盐城市亭湖区通榆河圩堤管理所的异议请求。盐城市亭湖区通榆河圩堤管理所对上述执行裁定不服，向本院申请复议称：请求撤销亭湖区法院（2020）苏0902执异132号执行裁定、（2014）亭兴执字第0029号责令追回被转移款项通知书、（2014）亭兴执字第0029号扣划协助执行通知书。理由为：1、

根据《最高人民法院关于人民法院执行工作若干问题的规定（试行）》第三十七条：有关单位收到人民法院协助执行被执行人收入的通知后，擅自向被执行人或其他人支付的，人民法院有权责令其限期追回；逾期未追回的，应当裁定其在支付的数额内向申请执行人承担责任。本案中，该院多次要求盐城市亭湖区通榆河圩堤管理所协助冻结薛桐楼通榆河整治项目、水泥制品厂整治费用，且根据2017年4月18日、2017年6月13日的两份收款收据来看，盐城市亭湖区通榆河圩堤管理所并未能履行协助冻结、查封的注意义务。故该院责令追回被转移款项通知书并无不当，盐城市亭湖区通榆河圩堤管理所的异议请求不予支持。据此，亭湖区法院根据《中华人民共和国民事

江苏省盐城市中级人民法院执 行 裁 定 书（2020）苏09执复190号复议申请人（利害关系人）：盐城市亭湖区通榆河圩堤管理所，住所地盐城市亭湖区。法定代表人：瞿国华，该所所长。委托诉讼代理人：吴登京，该所书记。委托诉讼代理人：沈党开，江苏一正律师事务所律师。申请执行人：程勇，男，1968年1月30日生，汉族，住盐城市亭湖区。申请执行人：孙文兰，女，1972年9月21日生，汉族，住盐城市亭湖区。被……