借款合同纠纷 （2019）黑0103民初435号
裁判要旨
金联小额贷与徐艳春、陈丽华签订的借款合同合法有效，徐艳春、陈丽华应按合同约定履行还款义务。 徐艳春、陈丽华承诺于贷款发放时向第三方支付服务费实质为金联小额贷预扣利息，故应以实际出借的金额为本金数额。 借款合同中关于日千分之三违约金的约定高于法定标准，应予调整。 金联小额贷请求徐艳春、陈丽华给付为诉讼支付的律师代理费3000元，符合合同约定，本院予以支持。 综上，依照《中华人民共和国合同法》第四十四条、第六十条、第一百零七条、第二百零五条、第二百零六条、第二百零七条，《最高人民法院》第二十七条、第三十条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十四条规定，判决如下： 一、被告徐艳春、陈丽华于本判决生效之日起十日内偿还原告黑龙江金联云通小额贷款有限公司借款本金50325元及第12期利息335.50元（以未偿还本金50325元为基数，按年利率8%计算）； 二、被告徐艳春、陈丽华于本判决生效之日起十日内给付原告黑龙江金联云通小额贷款有限公司违约金（以未偿还本金为基数，自2018年6月21日起至给付完毕之日止，按年利率24%计算）； 三、被告徐艳春、陈丽华于本判决生效之日起十日内给付原
摘要
黑龙江金联云通小额贷款有限公司与徐艳春、陈丽华借款合同纠纷一审民事判决书
正文（节选）
黑龙江省哈尔滨市南岗区人民法院 民 事 判 决 书 （2019）黑0103民初435号 原告：黑龙江金联云通小额贷款有限公司，住所地黑龙江省哈尔滨经开区南岗集中区长江路368号2006、2007、2009、2010、2011、2014室。 统一社会信用代码91230199MA18YM5E8H。 法定代表人：陈玓，该单位总经理。 委托诉讼代理人：王萍，黑龙江国脉汇通律师事务所律师。 委托诉讼代……