故意伤害 （2015）宿中刑终字第00276号

被告人李某故意伤害他人身体，且致一人轻伤后果，其行为已构成故意伤害罪。犯罪后自动投案，并能如实供述自己罪行，系自首，且己赔偿被害人经济损失，并取得谅解，可以从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款、第四十二条、第六十一条之规定，以李某犯故意伤害罪，判处拘役五个月。李某上诉称：本案因邻里纠纷引发，他在案发后主动投案，积极赔偿并取得被害人谅解。虽然有犯罪前科，但法律并未禁止适用缓刑。请求二审法院从轻量刑并适用缓刑。辩护人辩称：上诉人李某主动投案，并取得被害人谅解，符合适用缓刑条件，请求二审法院撤销一审判决并适用缓刑。检察机关意见：原判认定事实清楚，证据确实、充分，定罪准确，量刑适当。上诉人李某的上诉理由不能成立。建议二审法院依法判决。经审理查明：2014年12月24日9时许，因被害人刘某与刘邦泉存在宅基地纠纷，在刘邦泉的建房工地上，上诉人李某与刘某发生争执，将刘某打伤的事实有下列证据予以证实：一、书证（一）户籍证明，证明上诉人李某出生于1961年11月17日。（二）调解协议书、收条，证明李某与刘某于2015年1月15日双方自愿达成民事赔偿协议并履行，刘某对

被告人李某故意伤害他人身体，且致一人轻伤后果，其行为已构成故意伤害罪。犯罪后自动投案，并能如实供述自己罪行，系自首，且己赔偿被害人经济损失，并取得谅解，可以从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款、第四十二条、第六十一条之规定，以李某犯故意伤害罪，判处拘役五个月。李某上诉称：本案因邻里纠纷引发，他在案发后主动投案，积极赔偿并取得被害人谅解。虽然有犯罪前科，但法律并未禁止适用缓刑。请求二审法院从轻量刑并适用缓刑。辩护人辩称：上诉人李某主动投案，并取得被害人谅解，符合适用缓刑条件，请求二审法院撤销一审判决并适用缓刑。检察机关意见：原判认定事实清楚，证据确实、充分，

安徽省宿州市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2015）宿中刑终字第00276号原公诉机关安徽省泗县人民检察院。上诉人（原审被告人）李某，男，1961年11月17日出生于安徽省泗县，汉族，农民，住泗县。1990年9月7日因犯盗窃罪被江苏省睢宁县人民法院判处有期徒刑七年，剥夺政治权利二年。1992年12月因盗窃漏罪被泗县人民法院判处有期徒刑十年；因抢劫漏罪，判处有期徒刑四年，连同江苏省睢宁县人民法院以……