民间借贷纠纷 (2015)济中民三终字第220号

案号
(2015)济中民三终字第220号
法院
河南省济源中级人民法院
案由
民间借贷纠纷
年份
2015
地域
河南省
裁判日期
2015-10-08

裁判要旨

本案中苗培莲与任志扬争议的焦点在于2014年9月任志扬所归还的20000元是否系2013年5月3日任志扬向苗培莲的借款20000元。诉讼中,苗培莲称任志扬归还的20000元系2013年3月16日任志扬在其处的借款20000元,由于借款已归还,故借条交付任志扬,任志扬予以否认,称归还的系2013年5月3日的借款20000元,5月3日当天,苗培莲在范小雨处投资20000元,其给苗培莲出具了证明条,在其归还借款时,苗培莲将证明条交付给其,未将借条归还,苗培莲则对投资一事予以否认。根据任志扬提供的证据,不足以证明苗培莲在范小雨处投资20000元,且如果苗培莲在范小雨处投资,则应是范小雨给苗培莲出具手续,而不应由任志扬出具证明条证明苗培莲对第三人的债权,且根据任志扬陈述,范小雨每月所给付的利息均是由其转付苗培莲,可以看出,范小雨是执任志扬的面,并未直接针对苗培莲,而苗培莲是从任志扬手中得利息,任志扬也不能提供充分证据证明苗培莲的投资,即使任志扬进行录音,苗培莲在录音中也未认可投资,故对任志扬的抗辩,法院不予采纳。原审法院认定,任志扬共向苗培莲借款40000元,已归还20000元,现余20000元

摘要

本案中苗培莲与任志扬争议的焦点在于2014年9月任志扬所归还的20000元是否系2013年5月3日任志扬向苗培莲的借款20000元。诉讼中,苗培莲称任志扬归还的20000元系2013年3月16日任志扬在其处的借款20000元,由于借款已归还,故借条交付任志扬,任志扬予以否认,称归还的系2013年5月3日的借款20000元,5月3日当天,苗培莲在范小雨处投资20000元,其给苗培莲出具了证明条,在其归还借款时,苗培莲将证明条交付给其,未将借条归还,苗培莲则对投资一事予以否认。根据任志扬提供的证据,不足以证明苗培莲在范小雨处投资20000元,且如果苗培莲在范小雨处投资,则应是范小雨给苗培莲出具手续

正文(节选)

河南省济源中级人民法院民 事 判 决 书(2015)济中民三终字第220号上诉人(原审被告)任志扬。委托代理人李凯杰,济源市玉泉街道法律服务所法律工作者。委托代理人王本军,济源市玉泉街道法律服务所法律工作者。被上诉人(原审原告)苗培莲。上诉人任志扬与被上诉人苗培莲民间借贷纠纷一案,苗培莲于2015年4月2日向济源市人民法院提起诉讼,请求依法判令任志扬归还其借款20000元。济源市人民法院2015年……