（2015）马民三终字第00049号

一、为了公共利益的需要，依照法律规定的权限和程序可以征收集体所有的土地和单位、个人的房屋及其他不动产。因人民法院、仲裁委员会的法律文书或者人民政府的征收决定等，导致物权设立、变更、转让或者消灭的，自法律文书或者人民政府的征收决定等生效时发生效力。本案中，供电公司在原审中提交及原审法院调取的证据，能够证明涉案土地因建设变电站的需要已被国家征收，故黄发元作为案涉农民集体所有的土地实际使用权人，自雨山区人民政府的土地征收决定生效之日起，即丧失其对涉案土地占有、使用和收益的权利，故其诉请要求供电公司排除妨害、恢复原状，无事实与法律依据，本院不予支持。二、因不动产或者动产被征收、征用致使用益物权消灭或者影响用益物权行使的，用益物权人有权获得相应补偿。黄发元主张其作为涉案土地的实际使用权人应得到相应补偿，有法律依据，但不属于民事案件受案范围，原审告知黄发元通过行政程序处理，于法有据，并无不当。综上，原审认定事实清楚，适用法律正确，黄发元的上诉主张不能成立，本院不予支持。据此，依照《中华人民共和国物权法》第二十八条、第一百二十一条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决

一、为了公共利益的需要，依照法律规定的权限和程序可以征收集体所有的土地和单位、个人的房屋及其他不动产。因人民法院、仲裁委员会的法律文书或者人民政府的征收决定等，导致物权设立、变更、转让或者消灭的，自法律文书或者人民政府的征收决定等生效时发生效力。本案中，供电公司在原审中提交及原审法院调取的证据，能够证明涉案土地因建设变电站的需要已被国家征收，故黄发元作为案涉农民集体所有的土地实际使用权人，自雨山区人民政府的土地征收决定生效之日起，即丧失其对涉案土地占有、使用和收益的权利，故其诉请要求供电公司排除妨害、恢复原状，无事实与法律依据，本院不予支持。二、因不动产或者动产被征收、征用致使用益物权消灭或者

安徽省马鞍山市中人民法院民 事 判 决 书（2015）马民三终字第00049号上诉人（原审原告）：黄发元（又名：黄发源），男，1947年1月12日出生，汉族，住安徽省马鞍山市雨山区。委托代理人：江海清，安徽致臻律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：国网安徽省电力公司马鞍山供电公司。负责人：邹国强，该公司总经理。委托代理人：陈长康，安徽鉴知律师事务所律师。委托代理人：周孟成，安徽鉴知律师事务所律师。……