(2014)宿中民终字第1830号
裁判要旨
公民的身体健康权受法律保护,侵害公民身体造成伤害的,应承担赔偿责任。本次事故经交警部门认定,杨维传承担此次事故的主要责任,穆传七承担此次事故的次要责任,范庆章无责任。各方当事人对此均无异议,依法予以确认。机动车发生交通事故的,由机动车投保的保险公司在交强险范围内承担赔偿责任,未投保交强险的,由机动车所有人在交强险范围内承担赔偿责任,超出交强险范围的,由各方当事人按各自在事故中的责任承担。杨维传的驾驶苏E×××××小型轿车在人保吴中支公司投保交强险和商业第三者责任险,穆传七驾驶的苏N×××××普通二轮摩托车无保险。范庆章的各项损失首先应由人保吴中支公司和穆传七在交强险限额内承担赔偿责任,超过交强险限额部分由人保吴中支公司根据商业第三者责任险保险合同予以赔偿,不足部分由杨维传、穆传七按责赔偿。综合查明的事实,范庆章的各项损失依法确定为:医疗费33461.99元、误工费6696元(180天*37.2元/天)、护理费2083.2元(56天*37.2元/天)、住院伙食补助费684元(38天*18元/天)、营养费280元(28天*10元/天)、残疾赔偿金190372元、被抚养人生活费11208元、
摘要
公民的身体健康权受法律保护,侵害公民身体造成伤害的,应承担赔偿责任。本次事故经交警部门认定,杨维传承担此次事故的主要责任,穆传七承担此次事故的次要责任,范庆章无责任。各方当事人对此均无异议,依法予以确认。机动车发生交通事故的,由机动车投保的保险公司在交强险范围内承担赔偿责任,未投保交强险的,由机动车所有人在交强险范围内承担赔偿责任,超出交强险范围的,由各方当事人按各自在事故中的责任承担。杨维传的驾驶苏E×××××小型轿车在人保吴中支公司投保交强险和商业第三者责任险,穆传七驾驶的苏N×××××普通二轮摩托车无保险。范庆章的各项损失首先应由人保吴中支公司和穆传七在交强险限额内承担赔偿责任,超过交强
正文(节选)
江苏省宿迁市中级人民法院民 事 判 决 书(2014)宿中民终字第1830号上诉人(原审被告)穆传七。委托代理人赵金宝,江苏云台山律师事务所律师。被上诉人(原审原告)范庆章。委托代理人陈德国,江苏通达声远律师事务所律师。被上诉人(原审被告)杨维传。被上诉人(原审被告)中国人民财产保险股份有限公司苏州市吴中支公司,住所地江苏省苏州市吴中区东苑路70号。负责人李忠民,该支公司经理。上诉人穆传七因与被上……