交通肇事 （2016）鲁13刑终58号

被告人杨某违反道路交通管理法规，未确保行车安全，发生交通事故致一人死亡，负事故的主要责任，其行为危害公共安全，构成交通肇事罪，应当追究刑事责任。辩护人关于被告人杨某电话报警在现场等候系自首的辩护意见，符合事实，予以采纳。被告人当庭认罪态度较好，依法可从轻处罚。由于被告人的犯罪行为给附带民事诉讼原告人造成经济损失的合理部分，依法应予赔偿。附带民事诉讼被告人永诚财产保险股份有限公司临沂中心支公司作为肇事车辆鲁Q号五菱牌小型普通客车保险单位，应承担赔偿义务。但在商业险中，因投保方未保不计免赔，应免除15%的赔偿责任。附带民事诉讼原告人要求被告人赔偿5万元精神抚慰金于法无据，不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条及《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、第一百三十一条、第一百三十四条第一款第七项之规定，以被告人杨某犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年；附带民事诉讼被告人赔偿附带民事诉讼原告人经济损失700941.85元（责任按2、8划分），永诚财产保险股份有限公司临沂中心支公司在交强险赔偿限额内赔偿121950元（具体分项：死亡补偿费110000元、医疗费10000元、车辆

被告人杨某违反道路交通管理法规，未确保行车安全，发生交通事故致一人死亡，负事故的主要责任，其行为危害公共安全，构成交通肇事罪，应当追究刑事责任。辩护人关于被告人杨某电话报警在现场等候系自首的辩护意见，符合事实，予以采纳。被告人当庭认罪态度较好，依法可从轻处罚。由于被告人的犯罪行为给附带民事诉讼原告人造成经济损失的合理部分，依法应予赔偿。附带民事诉讼被告人永诚财产保险股份有限公司临沂中心支公司作为肇事车辆鲁Q号五菱牌小型普通客车保险单位，应承担赔偿义务。但在商业险中，因投保方未保不计免赔，应免除15%的赔偿责任。附带民事诉讼原告人要求被告人赔偿5万元精神抚慰金于法无据，不予支持。依照《中华人民共

山东省临沂市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2016）鲁13刑终58号原公诉机关山东省沂南县人民检察院。上诉人（原审被告人）杨某。因涉嫌犯交通肇事罪于2015年7月21日被刑事拘留，同年8月5日被逮捕。辩护人祝宝伦，山东同力兴国律师事务所律师。原审附带民事诉讼原告人李某甲，系被害人李某戊之父。原审附带民事诉讼原告人徐某，系被害人李某戊之母。原审附带民事诉讼原告人高某，系被害人李某戊……