生命权、健康权、身体权纠纷 （2016）皖05民终1001号

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。汤学玲驾驶电动自行车与正在过马路的郭本年发生碰撞，致郭本年受伤，经含山县公安局交警大队认定，汤学玲负该起事故的主要责任，郭本年负次要责任，故对郭本年受伤造成的各项损失，汤学玲因具有过错，应承担相应的赔偿责任。郭本年本身亦有过错，可减轻汤学玲的赔偿责任。汤学玲在该起事故中承担主要责任，对郭本年受伤造成的各项损失应承担70%的赔偿责任，郭本年自身应承担30%的责任。郭本年受伤造成的各项损失有：医疗费542.6元、误工费10224元（依照安徽省2015年度农牧林渔行业收入标准85.20元/天，鉴定误工期120天，120天×85.20元/天）、护理费9090元（鉴定护理期90天，按安徽省2014年度服务业收入标准101元/天，90天×101元/天）、营养费1800元（鉴定营养期90天，90天×20元/天）、残疾赔偿金21642元（依照安徽省2015年度农村人均纯收入10821元，10821元×20年×10%）、鉴定费1600元、交通费酌定为300元、精神损害抚慰金6000元，共计人民币5119

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。汤学玲驾驶电动自行车与正在过马路的郭本年发生碰撞，致郭本年受伤，经含山县公安局交警大队认定，汤学玲负该起事故的主要责任，郭本年负次要责任，故对郭本年受伤造成的各项损失，汤学玲因具有过错，应承担相应的赔偿责任。郭本年本身亦有过错，可减轻汤学玲的赔偿责任。汤学玲在该起事故中承担主要责任，对郭本年受伤造成的各项损失应承担70%的赔偿责任，郭本年自身应承担30%的责任。郭本年受伤造成的各项损失有：医疗费542.6元、误工费10224元（依照安徽省2015年度农牧林渔行业收入标准85.20元/天，鉴定误

安徽省马鞍山市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）皖05民终1001号上诉人（一审被告）：汤学玲，女，1981年10月9日出生，住安徽省含山县。委托诉讼代理人：方春旭，北京大成（合肥）律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：郭本年，女，1965年10月6日出生，住安徽省含山县。委托诉讼代理人：周能友，安徽吴楚律师事务所律师。上诉人汤学玲因与被上诉人郭本年身体权、健康权纠纷一案，不服安徽省含山县……