人事争议 （2021）辽03民终3392号

起诉应符合法定条件。台安县绿农塑料厂申请撤销劳动争议仲裁裁决，该事项不属于人民法院受理民事诉讼范围，不符合起诉条件，应驳回起诉。综上，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条的规定，裁定：驳回台安县绿农塑料厂的起诉。案件受理费10元免予收取。本院认为：起诉应符合法定条件。台劳人仲字〔2019〕第40号《台安县劳动人事争议仲裁委员会仲裁裁决书》的申请人为程桂春，被申请人为台安县绿农塑料厂，台安县劳动人事争议仲裁委员会做出裁决的同时告知“如对本裁决不服，可自收到裁决书之日起十五日内向台安县人民法院提起诉讼，逾期不起诉，本裁决书即发生法律效力。一方当事人不履行本裁决，另一方当事人可以申请台安县人民法院强制执行。”在规定的时限内，台安县绿农塑料厂未向人民法院提起诉讼，该仲裁裁决书现已生效，程桂春已经申请台安县人民法院强制执行，故台安县绿农塑料厂所提撤销并终止执行台劳人仲字〔2019〕第40号《台安县劳动人事争议仲裁委员会仲裁裁决书》的诉讼请求不符合民事诉讼的受案范围，一审法院驳回台安县绿农塑料厂的起诉正确，本院予以维持。综上，上诉人台安县绿农塑料厂的上诉请求不能成立，一审裁定认定事实清楚

起诉应符合法定条件。台安县绿农塑料厂申请撤销劳动争议仲裁裁决，该事项不属于人民法院受理民事诉讼范围，不符合起诉条件，应驳回起诉。综上，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条的规定，裁定：驳回台安县绿农塑料厂的起诉。案件受理费10元免予收取。本院认为：起诉应符合法定条件。台劳人仲字〔2019〕第40号《台安县劳动人事争议仲裁委员会仲裁裁决书》的申请人为程桂春，被申请人为台安县绿农塑料厂，台安县劳动人事争议仲裁委员会做出裁决的同时告知“如对本裁决不服，可自收到裁决书之日起十五日内向台安县人民法院提起诉讼，逾期不起诉，本裁决书即发生法律效力。一方当事人不履行本裁决，另一方当事人可以申请台安县

辽宁省鞍山市中级人民法院民 事 裁 定 书（2021）辽03民终3392号上诉人（原审原告）：台安县绿农塑料厂，住所地台安县台安镇繁荣街西南段。经营者：程大伟，男，1982年10月30日出生，汉族，住台安县。委托诉讼代理人：程明星，该厂员工。委托诉讼代理人：张贵文，该厂员工。被上诉人（原审被告）：台安县劳动人事争议仲裁委员会，住所地台安县台安镇劳动人事社会保障局办公楼6楼。上诉人因台安县绿农塑料厂……