生命权、健康权、身体权纠纷 （2015）鹤民终字第222号

公民的健康权依法受法律保护，行为人因过错侵害他人人身权益的，应当承担侵权责任。本案中原、被告系亲属关系，因家庭矛盾积怨导致本次纠纷发生。被告王淑云与被告侯丽新在原告侯瑞莲家中将其殴打致身体多处受伤，二被告应承担共同侵权责任。本案无相关事实依据证明被告董伟参与对原告侯瑞莲的殴打行为中，故其不应承担赔偿责任。原审法院判决：一、被告侯丽新、王淑云共同赔偿原告侯瑞莲各项损失共计49，793.97元；二、驳回原告其他诉讼请求。宣判后，原告侯瑞莲不服，向本院提起上诉称：一、要求将被上诉人承担70%的责任比例变更为承担全部责任；二、要求被上诉人承担医疗费6，272.60元、误工费21，267.00元、交通费43.50元、鉴定费1，500.00元、伤残赔偿金39，194.00元、精神抚慰金2，000.00元及公安机关核实认定的财产损失820.00元，以上款项合计71，097.10元；三、要求被上诉人董伟承担连带赔偿责任。被告侯丽新、王淑云、董伟服从原审判决。二审审理期间，上诉人侯瑞莲向法庭举示了六张照片，证实其被殴打的情况。三被上诉人质证认为，该组照片系伪造，不能证实是侯瑞莲本人，当时侯丽新咬侯瑞莲的

公民的健康权依法受法律保护，行为人因过错侵害他人人身权益的，应当承担侵权责任。本案中原、被告系亲属关系，因家庭矛盾积怨导致本次纠纷发生。被告王淑云与被告侯丽新在原告侯瑞莲家中将其殴打致身体多处受伤，二被告应承担共同侵权责任。本案无相关事实依据证明被告董伟参与对原告侯瑞莲的殴打行为中，故其不应承担赔偿责任。原审法院判决：一、被告侯丽新、王淑云共同赔偿原告侯瑞莲各项损失共计49，793.97元；二、驳回原告其他诉讼请求。宣判后，原告侯瑞莲不服，向本院提起上诉称：一、要求将被上诉人承担70%的责任比例变更为承担全部责任；二、要求被上诉人承担医疗费6，272.60元、误工费21，267.00元、交通费

黑龙江省鹤岗市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）鹤民终字第222号上诉人（原审原告）侯瑞莲，女，1960年3月30日出生，汉族，无职业。委托代理人高平，黑龙江盛名律师事务所律师。被上诉人（原审被告）侯丽新，女，1978年1月24日出生，汉族，无职业。被上诉人（原审被告）王淑云，女，1957年1月20日出生，汉族，无职业。被上诉人（原审被告）董伟，女，1980年2月13日出生，汉族，无职业。……