责任保险合同纠纷 （2016）云23民终285号

孟小雷驾驶的云E228**号机动车进行输送砼作业时，车上输送砼的管道突然脱落，从地上反弹溅起致使路过的行人陈浩受伤，孟小雷作为云E228**号机动车的所有人，应承担责任。孟小雷在人寿财险楚雄支公司投保了交强险，被保险车辆属于特种车，除在行驶过程中有可能发生事故外，更多的事故是发生于工程作业中，《机动车交通事故责任强制保险条例》并未专门说明该条例不适用于特种车辆在作业过程中发生的损害赔偿，故该类车辆在工作场所发生的事故，造成人身伤亡、财产损失的，应当比照适用《机动车交通事故责任强制保险条例》，保险人按照交强险合同的约定对每次事故在赔偿限额内负责赔偿，由人寿财险楚雄支公司在交强险的赔偿范围内承担赔偿责任。因此，孟小雷要求人寿财险楚雄支公司在其保险责任范围内承担赔偿责任的诉请，未超出交强险合同的约定对每次事故赔偿的限额，予以支持。据此，依照《中华人民共和国保险法》第十条、第六十五条、《机动车交通事故责任强制保险条例》第二十一条、第二十三条和《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，判决如下：由人寿财险楚雄支公司支付给孟小雷已先行垫付的赔偿款98000元。案件受理费本院减半收取1

孟小雷驾驶的云E228**号机动车进行输送砼作业时，车上输送砼的管道突然脱落，从地上反弹溅起致使路过的行人陈浩受伤，孟小雷作为云E228**号机动车的所有人，应承担责任。孟小雷在人寿财险楚雄支公司投保了交强险，被保险车辆属于特种车，除在行驶过程中有可能发生事故外，更多的事故是发生于工程作业中，《机动车交通事故责任强制保险条例》并未专门说明该条例不适用于特种车辆在作业过程中发生的损害赔偿，故该类车辆在工作场所发生的事故，造成人身伤亡、财产损失的，应当比照适用《机动车交通事故责任强制保险条例》，保险人按照交强险合同的约定对每次事故在赔偿限额内负责赔偿，由人寿财险楚雄支公司在交强险的赔偿范围内承担赔

云南省楚雄彝族自治州中级人民法院民 事 判 决 书（2016）云23民终285号上诉人（原审被告）中国人寿财产保险股份有限公司楚雄州中心支公司负责人周珈瑞。委托代理人张朝辉，云南荣楚律师事务所律师，代理权限为特别授权。被上诉人（原审原告）孟小雷，男。委托代理人王有和，云南滇楚律师事务所律师，代理权限为特别授权。上诉人中国人寿财产保险股份有限公司楚雄州中心支公司（以下简称人寿财险楚雄支公司）与被上诉……