（2017）沪01行终640号

陈子显等请求法院判决撤销浦东规土局作出的责令交地决定的诉讼请求已为上述生效裁定所羁束，其提起本案诉讼不符合行政诉讼的起诉条件。遂依照最高人民法院《关于适用若干问题的解释》第三条第（九）项之规定，裁定驳回陈子显、张小燕的起诉；案件受理费人民币50元，退还陈子显、张小燕。陈子显、张小燕不服，以其通过政府信息公开方式获取责令交地决定信息，其提起行政诉讼符合起诉条件等为由，向本院提起上诉，请求撤销原审裁定，责令原审法院继续审理本案。本院认为，公民、法人或者其他组织向人民法院提起行政诉讼，应当符合法定的起诉条件。根据最高人民法院《关于适用若干问题的解释》第三条第（九）项规定，诉讼标的已为生效裁判所羁束的，当事人提起行政诉讼已经立案的，应当裁定驳回起诉。本案中，上诉人陈子显、张小燕向原审法院提起行政诉讼，请求撤销浦东规土局对上诉人陈子显（户）作出的责令交地决定。而原审法院曾于2017年4月18日作出行政裁定，认为浦东规土局作出责令交地决定认定事实清楚，适用法律正确，执法程序并无不当，且未损害被执行人合法权益，并裁定对浦东规土局申请执行的责令交地决定准予强制执行。据此，本案所涉诉讼标的已为生效裁判所

陈子显等请求法院判决撤销浦东规土局作出的责令交地决定的诉讼请求已为上述生效裁定所羁束，其提起本案诉讼不符合行政诉讼的起诉条件。遂依照最高人民法院《关于适用若干问题的解释》第三条第（九）项之规定，裁定驳回陈子显、张小燕的起诉；案件受理费人民币50元，退还陈子显、张小燕。陈子显、张小燕不服，以其通过政府信息公开方式获取责令交地决定信息，其提起行政诉讼符合起诉条件等为由，向本院提起上诉，请求撤销原审裁定，责令原审法院继续审理本案。本院认为，公民、法人或者其他组织向人民法院提起行政诉讼，应当符合法定的起诉条件。根据最高人民法院《关于适用若干问题的解释》第三条第（九）项规定，诉讼标的已为生效裁判所羁束的

上海市第一中级人民法院行 政 裁 定 书（2017）沪01行终640号上诉人（原审原告）陈子显，男，1946年6月24日出生，汉族，住上海市浦东新区。上诉人（原审原告）张小燕，女，1946年5月27日出生，汉族，住址同上。两上诉人共同委托代理人陈勇军（系两上诉人之子），1970年12月13日出生，汉族，住上海市浦东新区。被上诉人（原审被告）上海市浦东新区规划和土地管理局，住所地上海市浦东新区锦安东……