离婚纠纷 （2013）汴民终字第6号

翟某某与郭某某婚前缺乏了解，婚后在共同生活中，不注重夫妻感情的培养，发生矛盾后不能互谅互让。翟某某第一次起诉离婚被驳回后，双方仍不能摒弃前嫌、重归于好，并已分居二年以上，致使夫妻感情彻底破裂。对翟某某要求与郭某某离婚的请求，予以准许。关于郭某某称双方婚后有共同债务7-8万的理由，因其没有提供相应证据加以佐证，故不采信。根据《中华人民共和国婚姻法》第三十二条第一、二款、第三款第（四）项之规定，判决：准许翟某某与郭某某离婚。案件受理费300元，翟某某承担150元，郭某某承担150元。郭某某不服一审判决上诉称，一审认定事实不清，证据不足，郭某某于2007年4月份患有脑梗，期间治疗花费约8万元，这些费用应属共同债务，应予以分割，一审没有查明事实，请求二审予以改判。翟某某答辩称，翟某某与郭某某于2005年结婚，之后，翟某某一直扶养郭某某。2007年翟某某离开，带着小孩在外打工，关于债务翟某某不清楚。本院经审理查明的事实与一审查明的事实相同。本院认为，郭某某称与翟某某共同生活期间患有脑梗，因治疗而负有外债8万元，要求予以分割。但郭某某未向法院提供其治疗费用票据及有外欠帐的充分证据，故对其上诉理由本

翟某某与郭某某婚前缺乏了解，婚后在共同生活中，不注重夫妻感情的培养，发生矛盾后不能互谅互让。翟某某第一次起诉离婚被驳回后，双方仍不能摒弃前嫌、重归于好，并已分居二年以上，致使夫妻感情彻底破裂。对翟某某要求与郭某某离婚的请求，予以准许。关于郭某某称双方婚后有共同债务7-8万的理由，因其没有提供相应证据加以佐证，故不采信。根据《中华人民共和国婚姻法》第三十二条第一、二款、第三款第（四）项之规定，判决：准许翟某某与郭某某离婚。案件受理费300元，翟某某承担150元，郭某某承担150元。郭某某不服一审判决上诉称，一审认定事实不清，证据不足，郭某某于2007年4月份患有脑梗，期间治疗花费约8万元，这些费

河南省开封市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）汴民终字第6号上诉人（一审被告）郭某某。委托代理人范会议，河南论衡律师事务所律师。委托权限为一般代理。被上诉人（一审原告）翟某某。上诉人郭某某为与被上诉人翟某某离婚纠纷一案，不服开封市鼓楼区人民法院（2012）鼓民初字第506号民事判决，向本院提出上诉。本院受理后依法组成合议庭进行了审理，本案现已审理终结。一审法院查明，郭某某、翟某某于2004……