生命权、健康权、身体权纠纷 （2016）陕03民终61号

公民的健康权依法受法律保护。原告李晨阳与被告张涛在骑自行车玩耍过程中，原告李晨阳所骑自行车撞到被告张涛自行车后部，致自行车倒地，造成原告李晨阳受伤，双方均有过错，应按各自过错程度承担相应的民事责任。原告李晨阳受伤时不满10周岁，系无民事行为能力人，其年龄、智力对骑行自行车玩耍行为可能会出现的一些后果缺乏必要的认知能力，其监护人对其监护不力，未尽到应有的监护责任，对原告李晨阳的受伤结果依法应承担主要民事责任；被告张涛虽系限制民事行为能力人，但其年龄段、智力发展程度、认知水平对与他人骑行自行车玩耍行为所可能会引起的一些后果已有一定的辨知能力，其在与无民事行为能力人李晨阳一起骑自行车玩耍过程中，未尽到应有的安全注意义务，故对造成原告李晨阳受伤的结果应承担次要责任，其应承担的民事责任依法应由其监护人承担。原告的损失经本院核实如下：医疗费14076.87元（含后续治疗费8000元）、护理费80元/天×30天=2400元、住院伙食补助费15天×30元/天=450元、交通费286.50元、鉴定费1600元、伤残赔偿金7952元×20年×20%=31808元、精神抚慰金1000元，共计51621.37

公民的健康权依法受法律保护。原告李晨阳与被告张涛在骑自行车玩耍过程中，原告李晨阳所骑自行车撞到被告张涛自行车后部，致自行车倒地，造成原告李晨阳受伤，双方均有过错，应按各自过错程度承担相应的民事责任。原告李晨阳受伤时不满10周岁，系无民事行为能力人，其年龄、智力对骑行自行车玩耍行为可能会出现的一些后果缺乏必要的认知能力，其监护人对其监护不力，未尽到应有的监护责任，对原告李晨阳的受伤结果依法应承担主要民事责任；被告张涛虽系限制民事行为能力人，但其年龄段、智力发展程度、认知水平对与他人骑行自行车玩耍行为所可能会引起的一些后果已有一定的辨知能力，其在与无民事行为能力人李晨阳一起骑自行车玩耍过程中，未尽

陕西省宝鸡市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)陕03民终61号上诉人(原审被告)张涛，男。上诉人(原审被告)张军苍，男。上诉人(原审被告)杨天娥，女。被上诉人(原审原告)李晨阳，男。法定代理人李平生，男。委托代理人杜效良，宝鸡市陈仓区司法局148法律服务所法律工作者。上诉人张军苍、杨天娥、张涛因与李晨阳健康权纠纷一案，不服宝鸡市陈仓区人民法院(2015)陈民初字第01740号民事判决，向本……