（2015）合民一终字第03505号

黄峥雨驾驶机动车违反了相关法律的规定，负此次事故全部责任，黄峥雨系合肥公交集团有限公司驾驶员，事发时正在执行工作任务，合肥公交集团有限公司应对倪晓燕的各项损失承担民事赔偿责任。肇事车辆已在人保合肥分公司投保了机动车交通事故责任强制保险，人保合肥分公司应在保险责任限额内对倪晓燕的损失予以赔偿。倪晓燕各项损失如下：住院伙食补助费3090元、营养费900元、护理费3048元、残疾赔偿金49678元、精神抚慰金5000元、交通费300元，合计62016元，人保合肥分公司在机动车交通事故责任强制保险限额内应赔付倪晓燕40290元（徐阳案件中已赔付76190元）。对超出交通事故责任强制保险的余额21726元，考虑倪晓燕自身疾病因素对损伤结果的影响，由合肥公交集团有限公司参照损伤参与度的鉴定意见按40%的比例予以赔偿。依照《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第三十四条第一款、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一、二款、第二十二条、第二十三条第一款、第二十四条、第二十五条第一款

黄峥雨驾驶机动车违反了相关法律的规定，负此次事故全部责任，黄峥雨系合肥公交集团有限公司驾驶员，事发时正在执行工作任务，合肥公交集团有限公司应对倪晓燕的各项损失承担民事赔偿责任。肇事车辆已在人保合肥分公司投保了机动车交通事故责任强制保险，人保合肥分公司应在保险责任限额内对倪晓燕的损失予以赔偿。倪晓燕各项损失如下：住院伙食补助费3090元、营养费900元、护理费3048元、残疾赔偿金49678元、精神抚慰金5000元、交通费300元，合计62016元，人保合肥分公司在机动车交通事故责任强制保险限额内应赔付倪晓燕40290元（徐阳案件中已赔付76190元）。对超出交通事故责任强制保险的余额21726

安徽省合肥市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）合民一终字第03505号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司合肥市分公司，住所地安徽省合肥市梅山路银保大厦，组织机构代码75485791-6。负责人：李静，总经理。委托代理人：王秀红，安徽华皖律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：倪晓燕，合肥市第一人民医院职工。委托代理人：高从武，安徽徽都律师事务所律师。委托代理人：刘丹丹。被上诉人……