林业承包合同纠纷 （2019）黑03民终690号

根据《中华人民共和国合同法》第九十四条第（四）项规定：“当事人一方迟延履行债务或者有其他违约行为致使不能实现合同目的，当事人可以解除合同”。本案中，2012年4月23日刘凤华与鸡东县专业森林消防队签订了《黑龙江省鸡东县林区集体森林林木和林地资源流转合同书》。2012年9月5日鸡东县林业局给刘凤华颁发了林权证，2016年8月1日鸡东县国土资源局给刘凤华颁发了不动产权证，在双方签订的《黑龙江省鸡东县林区集体森林林木和林地资源流转合同书》中第四、五、六条约定案涉林木是商品林，可以正常经营采伐，但刘凤华未能办理采伐许可证。被上诉人鸡东县专业森林消防队作为合同相对方是否构成了实际违约，一审没有查清。综上所述，一审法院认定基本事实不清。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第三项规定，裁定如下：一、撤销鸡东县人民法院（2019）黑0321民初927号民事判决；二、本案发回鸡东县人民法院重审。上诉人刘凤华、王志方预交的二审案件受理费15870元予以退回。审判长　　武建明审判员　　刘兆宇审判员　　高雪峰二〇一九年十一月十二日书记员　　赵婧珺书记员　　张启蒙

根据《中华人民共和国合同法》第九十四条第（四）项规定：“当事人一方迟延履行债务或者有其他违约行为致使不能实现合同目的，当事人可以解除合同”。本案中，2012年4月23日刘凤华与鸡东县专业森林消防队签订了《黑龙江省鸡东县林区集体森林林木和林地资源流转合同书》。2012年9月5日鸡东县林业局给刘凤华颁发了林权证，2016年8月1日鸡东县国土资源局给刘凤华颁发了不动产权证，在双方签订的《黑龙江省鸡东县林区集体森林林木和林地资源流转合同书》中第四、五、六条约定案涉林木是商品林，可以正常经营采伐，但刘凤华未能办理采伐许可证。被上诉人鸡东县专业森林消防队作为合同相对方是否构成了实际违约，一审没有查清。综上

黑龙江省鸡西市中级人民法院民 事 裁 定 书（2019）黑03民终690号上诉人（原审原告）：刘凤华，女，1964年9月9日出生，汉族，退休职工，住黑龙江省鸡东县。上诉人（原审原告）：王志方，男，1965年3月15日出生，汉族，鸡东县曙光林场职工，住黑龙江省鸡东县。二上诉人委托诉讼代理人：王淑娟，女，黑龙江腾飞律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：鸡东县专业森林消防队，住所地黑龙江省鸡东县鸡东镇北……