企业借贷纠纷 （2019）甘01民初604号

本案系债权、债务转让合同纠纷。涉案所转让债权的原债权人农行榆中支行与被告泰宇果蔬公司签订的《借款合同》、《抵押合同》、《最高额抵押合同》是双方当事人真实意思表示，不违反法律法规强制性、禁止性规定，合法有效，双方当事人均应按照合同约定履行各自的合同义务，不履行义务或履行义务不符合约定的，应当承担相应的还款义务及违约责任。原债权人农行榆中支行已按照合同约定如期发放了借款，而被告泰宇果蔬公司在借款到期后，未能按期还本付息，其理应按照合同约定承担相应的还款义务及违约责任，原债权人农行榆中支行在向被告泰宇果蔬公司屡屡催付借款未果的情形下，依照国家相关法律、政策将涉案债权转让予中国长城资产管理股份有限公司甘肃省分公司，该公司受让案涉债权后通过在相关媒体报刊刊登公告的方式，公示了该转让事宜，依法履行了相关告知义务，该转让行为符合国家相关法律、政策，受让方权益应受法律保护。嗣后，中国长城资产管理股份有限公司甘肃省分公司将上述债权再次通过在相关媒体报刊刊登公告的方式转让予中正融信公司，该二次债权转让行为符合国家相关法律、政策，受让方权益应受法律保护。据此，本案争议焦点在于各方当事人在该二次债权转让事宜中

本案系债权、债务转让合同纠纷。涉案所转让债权的原债权人农行榆中支行与被告泰宇果蔬公司签订的《借款合同》、《抵押合同》、《最高额抵押合同》是双方当事人真实意思表示，不违反法律法规强制性、禁止性规定，合法有效，双方当事人均应按照合同约定履行各自的合同义务，不履行义务或履行义务不符合约定的，应当承担相应的还款义务及违约责任。原债权人农行榆中支行已按照合同约定如期发放了借款，而被告泰宇果蔬公司在借款到期后，未能按期还本付息，其理应按照合同约定承担相应的还款义务及违约责任，原债权人农行榆中支行在向被告泰宇果蔬公司屡屡催付借款未果的情形下，依照国家相关法律、政策将涉案债权转让予中国长城资产管理股份有限公司

甘肃省兰州市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）甘01民初604号原告：甘肃中正融信商贸有限责任公司，住所地甘肃省兰州市安宁区银滩路街道通达街**第****（雁京罗马商务大厦）。法定代表人：骆军，该公司总经理。委托诉讼代理人：关国亮，男，汉族，1965年6月15日出生，住福建省厦门市思明区，该公司经理。被申请人:兰州泰宇绿色果蔬有限责任公司，住所，住所地榆中县定远乡张老营村div>法定代表人……