(2015)鞍刑二终字第00199号
裁判要旨
被告人李某杰故意伤害他人身体,造成他人轻伤的后果,其行为构成故意伤害罪。附带民事诉讼原告人李某胜提出赔偿11638.71元的请求,符合法律规定,应予支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第四十七条、第三十六条、《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条之规定,认定被告人李某杰犯故意伤害罪,判处有期徒刑八个月;被告人李某杰赔偿附带民事诉讼原告人李某胜经济损失人民币11638.71元。上诉人李某杰提出,李某胜的肋骨骨折不是其造成的,应对其进行重新鉴定。辩护人提出了相同的辩护意见。经审理查明,上诉人李某杰犯故意伤害罪的事实清楚,有上诉人李某杰的供述、被害人李某胜的陈述、证人赵某某的证言、情况说明、住院病历及司法鉴定意见等证据予以证明。本院认为,上诉人李某杰故意伤害他人身体,造成他人轻伤的后果,其行为构成故意伤害罪。关于上诉人李某杰及其辩护人提出李某胜的肋骨骨折不是其造成的,应对其进行重新鉴定的上诉理由及辩护意见,经查,根据李某杰的供述、李某胜的陈述、赵某某证言及司法鉴定意见,可以证明李某杰伤害李某胜的犯罪事实;原判认证的司法鉴定意见,其鉴定程序并无不当,应予采信,故对上诉人及其辩护人
摘要
被告人李某杰故意伤害他人身体,造成他人轻伤的后果,其行为构成故意伤害罪。附带民事诉讼原告人李某胜提出赔偿11638.71元的请求,符合法律规定,应予支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第四十七条、第三十六条、《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条之规定,认定被告人李某杰犯故意伤害罪,判处有期徒刑八个月;被告人李某杰赔偿附带民事诉讼原告人李某胜经济损失人民币11638.71元。上诉人李某杰提出,李某胜的肋骨骨折不是其造成的,应对其进行重新鉴定。辩护人提出了相同的辩护意见。经审理查明,上诉人李某杰犯故意伤害罪的事实清楚,有上诉人李某杰的供述、被害人李某胜的陈述、证人赵某某的证言、情况
正文(节选)
辽宁省鞍山市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书(2015)鞍刑二终字第00199号原公诉机关鞍山市铁西区人民检察院上诉人(原审被告人)李某杰,男,1964年1月20日出生,汉族,小学文化,无职业,现住鞍山市千山区。因涉嫌犯故意伤害罪于2014年1月20日被取保候审,2015年3月12日被逮捕,现羁押于鞍山市第二看守所。辩护人白海升,辽宁晟通律师事务所律师。原审附带民事诉讼原告人李某胜,……