交通肇事 （2016）甘08刑终109号

被告人马成英驾驶机动车辆，在未确保安全的原则下超限速行驶，临危采取措施不当，造成交通事故致一人死亡，负事故的全部责任，其行为已构成交通肇事罪。被告人马成英主动向公安机关报案并如实供述，系自首;并取得谅解，可从轻处罚。根据被告人马成英的认罪态度、悔罪表现，宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响，可宣告缓刑。被告人马成英的犯罪行为给被害人造成的经济损失，符合法律规定的应当赔偿。财产保险合同中超载免赔条款属减轻保险人赔偿责任的格式条款，但保险公司就是否履行说明义务未提交证据证实，该免责条款无效。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条，第六十七条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二、三款、第三十六条、《最高人民法院关于审理交通肇事刑事案件具体应用法律若干问题的解释》第二条第一款第（一）项、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百五十八条第二款之规定，判决：被告人马成英犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年；附带民事诉讼原告人赵某某、杨某1、杨某2、杨某某2经济损失558249.38元（含已领取的110000元），由附带民

被告人马成英驾驶机动车辆，在未确保安全的原则下超限速行驶，临危采取措施不当，造成交通事故致一人死亡，负事故的全部责任，其行为已构成交通肇事罪。被告人马成英主动向公安机关报案并如实供述，系自首;并取得谅解，可从轻处罚。根据被告人马成英的认罪态度、悔罪表现，宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响，可宣告缓刑。被告人马成英的犯罪行为给被害人造成的经济损失，符合法律规定的应当赔偿。财产保险合同中超载免赔条款属减轻保险人赔偿责任的格式条款，但保险公司就是否履行说明义务未提交证据证实，该免责条款无效。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条，第六十七条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二、三款、第三十六

甘肃省平凉市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2016）甘08刑终109号原公诉机关华亭县人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼被告人）中国人民财产保险股份有限公司平凉市分公司。住所地:平凉市崆峒区西大街***号。法定代表人张晓军，该公司经理。原审附带民事诉讼原告人赵某某，女，生于1975年6月1日，汉族，农民，住华亭县。系被害人杨某某1之妻。原审附带民事诉讼原告人杨某1，男，生于19……