买卖合同纠纷 （2017）鲁02民终6027号

依照法律规定，应当由其他机关处理的争议，告知原告向有关机关申请解决。本案系经济犯罪，不属于人民法院受理民事诉讼的范围。裁定：驳回王鹏、王彦红的起诉。本院认为，（2015）崂刑初字第31号刑事判决书已生效，判决被告徐宁宁犯合同诈骗罪、诈骗罪。本案上诉人起诉请求返还的货款已被徐宁宁非法占有。根据法释（2012）21号《最高人民法院关于适用的解释》第一百三十九条关于“被告人非法占有、处置被害人财产的，应当依法予以追缴或者责令退赔。被害人提起附带民事诉讼的，人民法院不予受理。追缴、退赔的情况，可以作为量刑情节考虑。”的规定，本案不属于人民法院民事诉讼受案范围。综上，王鹏、王彦红的上诉请求不能成立，一审裁定认定事实清楚、适用法律正确，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项、第一百七十一条规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审判长　王　松审判员　赵　鉴审判员　周长亮二〇一七年七月二十四日书记员　陈　璐 更多数据：www.

依照法律规定，应当由其他机关处理的争议，告知原告向有关机关申请解决。本案系经济犯罪，不属于人民法院受理民事诉讼的范围。裁定：驳回王鹏、王彦红的起诉。本院认为，（2015）崂刑初字第31号刑事判决书已生效，判决被告徐宁宁犯合同诈骗罪、诈骗罪。本案上诉人起诉请求返还的货款已被徐宁宁非法占有。根据法释（2012）21号《最高人民法院关于适用的解释》第一百三十九条关于“被告人非法占有、处置被害人财产的，应当依法予以追缴或者责令退赔。被害人提起附带民事诉讼的，人民法院不予受理。追缴、退赔的情况，可以作为量刑情节考虑。”的规定，本案不属于人民法院民事诉讼受案范围。综上，王鹏、王彦红的上诉请求不能成立，一审

山东省青岛市中级人民法院民 事 裁 定 书（2017）鲁02民终6027号上诉人（原审原告）：王鹏，男，1986年2月3日出生，汉族，住大连市旅顺口区。上诉人（原审原告）：王彦红，女，1981年2月13日出生，汉族，住山东省海阳市。被上诉人（原审被告）：徐宁宁，女，1985年2月7日出生，汉族，住青岛市市北区，现羁押于山东省济南女子监狱。被上诉人（原审被告）：刘子钰，女，1985年7月17日出生，……