民间借贷纠纷 （2016）黑06民终2208号

成海龙提供的证据能够证明刘鹤欠款的事实及欠款金额，双方之间的债权债务关系成立，成海龙要求刘鹤给付欠款的主张符合法律规定予以支持。刘鹤辩称，借款金额是4万元，结合刘鹤提供的证据及庭审调查，不能证明刘鹤所称的4万元与本案诉争的10万元系同一笔借款，故不予支持。法院判决，刘鹤自本判决生效之日起十日内，给付成海龙欠款10万元。案件受理费2300元，由刘鹤承担。本院二审期间，当事人没有提交新证据，本院对一审查明的事实予以确认。本院认为，本案争议焦点为双方是否存在10万元的借款。根据借据能够证实双方存在借款的债权债务关系，上诉人应给付被上诉人10万元借款。上诉人主张只借款4万元并已全部偿还，签10万元收据是做为4万元借款的担保因无证据证实，不予支持。综上所述，刘鹤的上诉请求不能成立，应予驳回；一审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费2300元，由上诉人刘鹤负担。本判决为终审判决。审判长　　丛海彬审判员　　王海燕审判员　　米沧星二〇一六年八月二十二日书记员　　王素杰

成海龙提供的证据能够证明刘鹤欠款的事实及欠款金额，双方之间的债权债务关系成立，成海龙要求刘鹤给付欠款的主张符合法律规定予以支持。刘鹤辩称，借款金额是4万元，结合刘鹤提供的证据及庭审调查，不能证明刘鹤所称的4万元与本案诉争的10万元系同一笔借款，故不予支持。法院判决，刘鹤自本判决生效之日起十日内，给付成海龙欠款10万元。案件受理费2300元，由刘鹤承担。本院二审期间，当事人没有提交新证据，本院对一审查明的事实予以确认。本院认为，本案争议焦点为双方是否存在10万元的借款。根据借据能够证实双方存在借款的债权债务关系，上诉人应给付被上诉人10万元借款。上诉人主张只借款4万元并已全部偿还，签10万元收据

黑龙江省大庆市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)黑06民终2208号上诉人（原审被告）：刘鹤，男，1986年6月24日出生，汉族，大庆油田有限责任公司第五采油厂四矿职工。被上诉人（原审原告）：成海龙，男，1972年10月4日出生，朝鲜族，大庆油田有限责任公司第五采油厂太北作业区测试队职工。上诉人刘鹤因与被上诉人成海龙民间借贷纠纷一案，不服黑龙江省大庆市红岗区人民法院（2016）黑0605民……