交通肇事 （2017）闽07刑终265号

原审被告人林毅违反交通运输管理法规，驾驶机动车辆发生交通事故，致一人死亡，且肇事后逃逸，其行为已构成交通肇事罪。对于上诉人保险公司提出不应承担该起交通事故第三者责任险赔偿责任的意见，经查，上诉人保险公司与原审附带民事诉讼被告人李霖签订的第三者责任险保险合同是格式合同，依照法律规定提供格式条款的一方应采用合理的方式提请对方注意免除或者限制其责任的相关条款。但上诉人未明确告知李霖有关保险人责任的免除条款，也未采用合理的方式提醒李霖注意免除或限制责任的条款，所以保险公司应在第三者责任险限额内对各附带民事诉讼原告人予以赔偿，原判并无不当。故该上诉意见不能成立，不予支持；原审附带民事诉讼原告人刘某、付某答辩意见有理，予以采纳。原判认定事实清楚，证据确实、充分。审判程序合法。民事部分处理恰当。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审判长　　甘代兴审判员　　叶仲铭审判员　　刘新勇二〇一七年十一月十三日书记员　　王　惠本案依据的主要法律条文《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第二审人民法院对上诉案件，经过审理，按照下列情形，

原审被告人林毅违反交通运输管理法规，驾驶机动车辆发生交通事故，致一人死亡，且肇事后逃逸，其行为已构成交通肇事罪。对于上诉人保险公司提出不应承担该起交通事故第三者责任险赔偿责任的意见，经查，上诉人保险公司与原审附带民事诉讼被告人李霖签订的第三者责任险保险合同是格式合同，依照法律规定提供格式条款的一方应采用合理的方式提请对方注意免除或者限制其责任的相关条款。但上诉人未明确告知李霖有关保险人责任的免除条款，也未采用合理的方式提醒李霖注意免除或限制责任的条款，所以保险公司应在第三者责任险限额内对各附带民事诉讼原告人予以赔偿，原判并无不当。故该上诉意见不能成立，不予支持；原审附带民事诉讼原告人刘某、付某

福建省南平市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2017）闽07刑终265号原公诉机关福建省浦城县人民检察院。上诉人(原审附带民事诉讼被告人)中国人民财产保险股份有限公司浦城支公司。住所地：浦城县南浦镇南浦北路***号。负责人：范德强，经理。原审附带民事诉讼原告人刘某，男，1987年12月14日出生，汉族，住浦城县。系本案被害人汪某的丈夫。原审附带民事诉讼原告人付某，女，1969年7月……