（2015）沧执异字第4号

根据《最高人民法院关于人民法院执行工作若干问题的规定（试行）》法释（1998）15号第1０2条的规定，对人民法院已受理以被执行人为债务人的破产申请的案件，应当裁定中止执行；同时，《中华人民共和国企业破产法》第十九条也规定，人民法院受理破产申请后，有关债务人财产的保全措施应当解除，执行程序应当中止。本案执行过程中，青县人民法院已经于2014年10月20日受理了以本案被执行人茂志钢管公司为债务人的破产申请，故本院裁定中止本案执行并无不当，异议人青县信用社要求恢复本案执行的异议不能成立，应予以驳回。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十五条和《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉执行程序若干问题的解释》第五条的规定，裁定如下：驳回异议人青县信用社的异议。如不服本裁定，可以自本裁定书送达之日起十日内，向河北省高级人民法院申请复议。审判长　任 俊 杰审判员　谢盼书审判员　巩云静二〇一五年四月二十七日书记员　白　　玥 来源：

根据《最高人民法院关于人民法院执行工作若干问题的规定（试行）》法释（1998）15号第1０2条的规定，对人民法院已受理以被执行人为债务人的破产申请的案件，应当裁定中止执行；同时，《中华人民共和国企业破产法》第十九条也规定，人民法院受理破产申请后，有关债务人财产的保全措施应当解除，执行程序应当中止。本案执行过程中，青县人民法院已经于2014年10月20日受理了以本案被执行人茂志钢管公司为债务人的破产申请，故本院裁定中止本案执行并无不当，异议人青县信用社要求恢复本案执行的异议不能成立，应予以驳回。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十五条和《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉执行

河北省沧州市中级人民法院执 行 裁 定 书（2015）沧执异字第4号异议人（申请执行人）青县农村信用联社股份有限公司。住所地：河北省青县南环西路31号；组织机构代码：07878648-8。法定代表人殷铁钢，该公司董事长。委托代理人孙强，河北海岳律师事务所律师。被执行人河北茂志无缝钢管有限公司。住所地：河北省青县104国道冀津交界处路东。法定代表人姚茂志，该公司董事长。被执行人姚茂志。被执行人李银花……