民间借贷纠纷 (2017)粤06民终3026号
裁判要旨
邵启源主张其向余志柏出借了借款90万元,有两份《借条》为证,余志柏无异议,法院予以采信,扣除邵启源确认的还款金额(本金37万元、利息36000元),余志柏应归还借款本金53万元及相应的利息予邵启源。根据两份《借条》的约定,利息标准为每月1%,至2016年9月20日止,余志柏总共应支付的利息为374680元,减去已经归还的36000元,尚余338680元,故余志柏应归还利息338680元,并应以53万元为本金按月息1%计付利息予邵启源,邵启源请求超出法院核定范围的,法院不予支持。涉案借款发生时,余志柏与陈曼霞是夫妻关系,《离婚协议书》反映陈曼霞对余志柏向邵启源借款一事知情,邵启源请求陈曼霞对上述债务承担共同还款责任,法院予以支持。陈曼霞对涉案借款中没有转账记录的借款本金(32万元)有异议,但根据《离婚协议书》中“名诺公司已记录并已发生还息还本的借款”的约定,名诺公司对余志柏与邵启源之间的借款金额有记录,且陈曼霞目前是名诺公司的股东及法定代表人,其未能举证推翻邵启源主张的借款本金,应承担举证不能的不利后果,法院对陈曼霞的异议不予采纳。转账记录反映邵启源出借给余志柏的其中58万元借款本金是汇
摘要
邵启源主张其向余志柏出借了借款90万元,有两份《借条》为证,余志柏无异议,法院予以采信,扣除邵启源确认的还款金额(本金37万元、利息36000元),余志柏应归还借款本金53万元及相应的利息予邵启源。根据两份《借条》的约定,利息标准为每月1%,至2016年9月20日止,余志柏总共应支付的利息为374680元,减去已经归还的36000元,尚余338680元,故余志柏应归还利息338680元,并应以53万元为本金按月息1%计付利息予邵启源,邵启源请求超出法院核定范围的,法院不予支持。涉案借款发生时,余志柏与陈曼霞是夫妻关系,《离婚协议书》反映陈曼霞对余志柏向邵启源借款一事知情,邵启源请求陈曼霞对上述
正文(节选)
广东省佛山市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)粤06民终3026号上诉人(原审被告):佛山市南海区名诺物业管理有限公司,住所地广东省佛山市南海区。法定代表人:陈曼霞,该公司总经理。上诉人(原审被告):陈曼霞,女,1962年9月4日出生,汉族,住广东省佛山市南海区,上列两上诉人的共同委托诉讼代理人:徐凤霞,广东骏和律师事务所律师。上列两上诉人的共同委托诉讼代理人:李杰南,广东骏和律师事务所律……