民间借贷纠纷 （2015）许民终字第2056号

原告赵蕊与被告鑫怡通公司之间的民间借贷关系合法有效。被告鑫怡通公司拖欠原告赵蕊借款本金50000元不还事实清楚，证据充分，原告赵蕊要求被告鑫怡通公司返还借款50000元的诉讼请求，本院予以支持。关于原告赵蕊的利息请求，因原告无书面证据证明其该项诉讼请求，故借款利率应自起诉之日2015年7月8日起参照中国人民银行同期同类贷款利率计算。依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条、第二百零七条，《最高人民法院关于人民法院审理借贷案件的若干意见》第八条之规定，判决如下：一、本判决生效之日起五日内，被告鑫怡通公司返还原告赵蕊借款本金50000元并支付利息（利息按中国人民银行同期同类贷款利率，自2015年7月8日计算至本判决确定偿还之日）；二、驳回原告赵蕊的其他诉讼请求。案件受理费1200元，原告负担150元，被告鑫怡通公司负担1050元。鑫怡通公司上诉称：一审判决认定事实错误，上诉人所欠5万元借款中，已经偿还4800元本金及利息。赵蕊辩称：经多次催要，鑫怡通公司未归还本金及利息。根据双方当事人上诉、答辩情况，本院归纳本案二审争议焦点为：原审判决鑫怡通公司偿还赵蕊借款本金5万元并支付相应利息是否适当

原告赵蕊与被告鑫怡通公司之间的民间借贷关系合法有效。被告鑫怡通公司拖欠原告赵蕊借款本金50000元不还事实清楚，证据充分，原告赵蕊要求被告鑫怡通公司返还借款50000元的诉讼请求，本院予以支持。关于原告赵蕊的利息请求，因原告无书面证据证明其该项诉讼请求，故借款利率应自起诉之日2015年7月8日起参照中国人民银行同期同类贷款利率计算。依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条、第二百零七条，《最高人民法院关于人民法院审理借贷案件的若干意见》第八条之规定，判决如下：一、本判决生效之日起五日内，被告鑫怡通公司返还原告赵蕊借款本金50000元并支付利息（利息按中国人民银行同期同类贷款利率，自2015年7

河南省许昌市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）许民终字第2056号上诉人（原审被告）许昌鑫怡通汽车销售服务有限公司。住所地许昌市许由路西段***号。法定代表人王鸽，该公司经理。委托代理人张莹，该公司法律顾问。委托代理人杨伟峰，该公司职工。被上诉人（原审原告）赵蕊。上诉人许昌鑫怡通汽车销售服务有限公司（以下简称鑫怡通公司）与被上诉人赵蕊民间借贷纠纷一案，不服许昌市魏都区人民法院（2015）魏……