离婚纠纷 （2010）浙嘉民终字第38号

双方当事人之婚姻，虽然基础较好，且婚后共同生活期间感情融洽，但近年来，因多种原因导致双方产生矛盾，并因婚姻关系及财产归属等问题，相互间又多次提起诉讼，还屡次发生冲突，且分居也两年有余，故本院认为，双方当事人感情已达破裂之程度，夫妻关系也已名存实亡，如再维系双方的夫妻关系，势必增加双方感情上之痛苦，故姜明的离婚请求，应予准许，钱雪梅关于婚姻关系的上诉请求，无事实依据，本院不予采信。对于双方的共同财产问题，本院认为，至2006年4月18日姜明的信用卡中存有人民币500602.7元，事实清楚，对该款项，姜明认为系由桐乡飞云包装印刷有限公司和桐乡市高美印务有限公司存入，但其提供的依据为复印件，真实性未得到钱雪梅认可；退一步讲，即使姜明提供的依据均为真实的，姜明尚不能证明其从桐乡飞云包装印刷有限公司或桐乡市高美印务有限公司提取的现金与其信用卡中的钱具有同一性；且桐乡飞云包装印刷有限公司和桐乡市高美印务有限公司作为企业，具有自己的银行帐户和财务管理制度，为何将企业的钱款存于姜明私人卡中，又无足以令人相信的理由，故本院对姜明关于该500000元系桐乡飞云包装印刷有限公司和桐乡市高美印务有限公司钱款的

双方当事人之婚姻，虽然基础较好，且婚后共同生活期间感情融洽，但近年来，因多种原因导致双方产生矛盾，并因婚姻关系及财产归属等问题，相互间又多次提起诉讼，还屡次发生冲突，且分居也两年有余，故本院认为，双方当事人感情已达破裂之程度，夫妻关系也已名存实亡，如再维系双方的夫妻关系，势必增加双方感情上之痛苦，故姜明的离婚请求，应予准许，钱雪梅关于婚姻关系的上诉请求，无事实依据，本院不予采信。对于双方的共同财产问题，本院认为，至2006年4月18日姜明的信用卡中存有人民币500602.7元，事实清楚，对该款项，姜明认为系由桐乡飞云包装印刷有限公司和桐乡市高美印务有限公司存入，但其提供的依据为复印件，真实性未

浙江省嘉兴市中级人民法院民 事 判 决 书(2010)浙嘉民终字第38号上诉人(原审被告)：钱雪梅，女，1966年1月25日出生，汉族，住桐乡市梧桐街道庆丰小区31幢404室。委托代理人：华杏芬、朱华，浙江泽厚律师事务所律师。被上诉人(原审原告)：姜明，男，1965年10月18日出生，汉族，户籍所在地：桐乡市梧桐街道庆丰小区31幢404室，现住桐乡市梧桐街道河畔花园10幢302室。委托代理人：刘宇……