返还原物纠纷 （2018）冀02民终819号

本案不属于民事案件受理范围，裁定驳回起诉并无不当。 肖印秀、薄某、岳某向一审法院起诉请求：1.判令唐山市丰南区社会保险事业局给付肖印秀、薄某、岳某的亲属岳玉志在唐山市丰南区社会保险事业局缴纳的（1996年8月26日至2016年4月8日）个人部分保险金等54710元；2.给付肖印秀、薄某、岳某抚恤金46000元、丧葬费4600元，共计105310元人民币；3.诉讼费由唐山市丰南区社会保险事业局承担。 一审法院认为，本案一方主体为肖印秀、薄某、岳某系自然人，另一方主体为唐山市丰南区社会保险事业局系法律法规授权的事业单位，双方非平等主体，涉案法律关系实质应属在自然人提出申请后社会保险经办机构需依法定职权依法审查处理后作出具体行政行为的行政法律关系，并非平等主体之间的人身关系和财产关系。故肖印秀、薄某、岳某的起诉不属于人民法院受理民事诉讼的范围。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条、第一百二十四条第一项、第一百五十四条第一款第三项，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第二百零八条第三款规定，裁定如下：驳回肖印秀、薄某、岳某的起诉。 本院认为，《中华人民共和国民事

肖印秀、薄某返还原物纠纷二审民事裁定书 返还原物纠纷

河北省唐山市中级人民法院 民 事 裁 定 书 （2018）冀02民终819号 上诉人（原审原告）：肖印秀，女，汉族，1933年9月1日出生，现住唐山市丰**。 上诉人（原审原告）：薄某，女，汉族，1976年9月5日出生，现住唐山市丰**。 上诉人（原审原告）：岳某，男，汉族，2003年11月1日出生，现住唐山市丰**。 法定代理人：薄某，女，汉族，1976年9月5日出生，现住唐山市丰**，系岳某之……