人寿保险合同纠纷 （2019）黔0526民初4984号
裁判要旨
公民享有生命健康权，公民、法人由于过错造成他人人身损害的，应当承担民事责任。 本案中原告承担本次事故的全部责任。 由于原告驾驶的贵Ｊ×××××号小型轿车向被告人寿保险投保了交强险和商业险等险种；被告孔祥军驾驶的贵Ｆ×××××号小型轿车，向被告平安保险投保了交强险等险种，根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条：“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额内予以赔偿；不足的部分，根据责任比例由赔偿义务人按责任比例进行赔偿”之规定，本次事故中伤者的损失应由被告人寿保险、被告平安保险在交强险责任限额122,000元内不分责不分项予以赔偿，不足部分再由赔偿义务人按责任比例进行赔偿。 经审理查明原告为伤者垫付的各项损失费用共计为5,059.07元，未超出交强险限额，为减少当事人诉累，节约司法资源，应由被告人寿保险、被告平安保险在交强险限额内直接赔偿给原告，各赔偿原告2,529.54元。 原告诉称通过微信方式支付伤者郑旭医疗费1,000元，并提供了微信截图予以证明，因郑旭医疗费已依据医疗费发票进行了计算，不再重复计算，若原告是另行支付的医疗费，因
摘要
龚举上与中国人寿保险公司贵阳中心支公司、孔祥军人寿保险合同纠纷一审民事判决书
正文（节选）
贵州省威宁彝族回族苗族自治县人民法院 民 事 判 决 书 （2019）黔0526民初4984号 原告：龚举上，男，1990年12月19日出生，汉族，农民，住贵州省独山县，现住威宁县。 委托代理人：张泽荣，系贵州省威宁县金钟法律服务所法律工作者，特别授权代理。 被告：中国人寿保险公司贵阳中心支公司。 住所地：贵州省贵阳市观山湖会展城101大厦****。 统一社会信用代码：91520103573……