过失致人重伤 (2016)辽10刑终55号
裁判要旨
上诉人章X峰驾驶机动车辆在小区院内行驶,忽视瞭望撞伤孙X德,致其重伤,其行为构成过失致人重伤罪。关于上诉人章X峰提出其对是否撞人不知情,并没有逃逸的上诉理由,经查,中国刑事警察学院物证鉴定中心检验报告、沈阳机动车事故司法鉴定所司法鉴定书、辽阳襄平法医司法鉴定所司法鉴定意见书、原审被告人章X峰的供述、证人王X艺、孙X云的证言相互印证,足以证明上诉人章X峰驾驶辽K45J**北京现代吉普车在小区院内行驶时,将孙X德撞倒,并造成被害人重伤的事实,其行为符合过失致人重伤罪的法律构成要件,故对该上诉理由不予支持。关于上诉人章X峰提出的原判量刑过重的上诉理由,经查,原审法院已根据上诉人的犯罪情节、认罪态度,作出相应的量刑,充分体现了罪刑相适应的原则,故对该上诉理由不予支持。关于本案的附带民事部分,肇事车辆辽K45J**在中国人民财产保险股份有限公司辽阳市□公司投保了交强险和第三者责任险,事故发生在保险期间,中国人民财产保险股份有限公司辽阳市□公司应在保险限额内承担赔偿责任。关于上诉人中国人民财产保险股份有限公司辽阳市□公司提出的原审被告人章X峰系肇事后逃逸,保险公司不承担第三者责任险限额内的赔偿责任
摘要
上诉人章X峰驾驶机动车辆在小区院内行驶,忽视瞭望撞伤孙X德,致其重伤,其行为构成过失致人重伤罪。关于上诉人章X峰提出其对是否撞人不知情,并没有逃逸的上诉理由,经查,中国刑事警察学院物证鉴定中心检验报告、沈阳机动车事故司法鉴定所司法鉴定书、辽阳襄平法医司法鉴定所司法鉴定意见书、原审被告人章X峰的供述、证人王X艺、孙X云的证言相互印证,足以证明上诉人章X峰驾驶辽K45J**北京现代吉普车在小区院内行驶时,将孙X德撞倒,并造成被害人重伤的事实,其行为符合过失致人重伤罪的法律构成要件,故对该上诉理由不予支持。关于上诉人章X峰提出的原判量刑过重的上诉理由,经查,原审法院已根据上诉人的犯罪情节、认罪态度,
正文(节选)
辽宁省辽阳市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书(2016)辽10刑终55号原公诉机关灯塔市人民检察院。上诉人(原审被告人)章X峰,男,1991年出生,汉族,高中文化,农民,户籍所在地辽宁省灯塔市,现住灯塔市。因涉嫌交通肇事罪,于2015年4月16日被灯塔市公安局刑事拘留,同年4月30日被依法逮捕。现羁押于灯塔市看守所。上诉人(原审附带民事诉讼被告)中国人民财产保险股份有限公司辽阳市□公……