民间借贷纠纷 （2014）潍民四终字第486号

合法的借贷关系受法律保护。原告卢国富提供的证据能够证明被告郑子龙向其借款5000元的事实，借款应当偿还，对原告卢国富要求被告郑子龙偿还借款5000元的主张予以支持。被告郑子龙主张原告卢国富尚欠其借款，上述5000元系借款的利息，本案中无法认定原、被告的主张系同一法律关系，对被告郑子龙的主张不予支持，被告郑子龙可就借款事宜另行主张权利。当事人一方违约后，对方应当采取适当措施防止损失的扩大；没有采取适当措施致使损失扩大的，不得就扩大的损失要求赔偿。被告郑子龙虽未及时履行偿还义务并将银行卡交付给原告卢国富，但偿还银行卡欠款并不以持有银行卡为必要条件，原告卢国富可通过其他途径偿还欠款，原告卢国富未采取适当措施防止滞纳金等损失的发生，不得就扩大的损失要求赔偿，因此，对原告卢国富要求被告郑子龙赔偿滞纳金等损失共计4980元的主张不予支持。依据《中华人民共和国民法通则》第八十四条、第九十条、第一百零六条第一款、第一百零八条，《中华人民共和国合同法》第一百一十九条第一款，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条之规定，判决如下：一、被告郑子龙偿清原告卢国富借款5000元，于本判决生效后十日内履行完毕

合法的借贷关系受法律保护。原告卢国富提供的证据能够证明被告郑子龙向其借款5000元的事实，借款应当偿还，对原告卢国富要求被告郑子龙偿还借款5000元的主张予以支持。被告郑子龙主张原告卢国富尚欠其借款，上述5000元系借款的利息，本案中无法认定原、被告的主张系同一法律关系，对被告郑子龙的主张不予支持，被告郑子龙可就借款事宜另行主张权利。当事人一方违约后，对方应当采取适当措施防止损失的扩大；没有采取适当措施致使损失扩大的，不得就扩大的损失要求赔偿。被告郑子龙虽未及时履行偿还义务并将银行卡交付给原告卢国富，但偿还银行卡欠款并不以持有银行卡为必要条件，原告卢国富可通过其他途径偿还欠款，原告卢国富未采取

山东省潍坊市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）潍民四终字第486号上诉人（原审被告）郑子龙，个体。被上诉人（原审原告）卢国富，诸城市林家村镇政府离职人员。上诉人郑子龙因与被上诉人卢国富民间借贷纠纷一案，不服山东省诸城市人民法院（2014）诸朱民初字第104号民事判决，向本院提起上诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。上诉人郑子龙，被上诉人卢国富到庭参加诉讼。现已审理终结。原审……