侵害商标权纠纷 （2015）宁知民初字第178号
裁判要旨
原告雅斯·埃内西有限公司有权在法律规定的范围内处分自己的民事权利和诉讼权利，其撤诉申请符合法律规定，且不损害国家、集体和他人的合法权利，应予准许。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第十三条第二款、第一百四十五条第一款、第一百五十四条第一款第（五）项之规定，裁定如下：准许原告雅斯·埃内西有限公司撤回起诉。案件受理费4300元，减半收取2150元，由原告雅斯·埃内西有限公司负担。审判长 徐 新审判员 谢慧岚审判员 梁永宏二〇一五年九月十六日书记员 吴乐园
摘要
原告雅斯·埃内西有限公司有权在法律规定的范围内处分自己的民事权利和诉讼权利，其撤诉申请符合法律规定，且不损害国家、集体和他人的合法权利，应予准许。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第十三条第二款、第一百四十五条第一款、第一百五十四条第一款第（五）项之规定，裁定如下：准许原告雅斯·埃内西有限公司撤回起诉。案件受理费4300元，减半收取2150元，由原告雅斯·埃内西有限公司负担。审判长 徐 新审判员 谢慧岚审判员 梁永宏二〇一五年九月十六日书记员 吴乐园
正文（节选）
中华人民共和国江苏省南京市中级人民法院民 事 裁 定 书（2015）宁知民初字第178号原告雅斯·埃内西有限公司（又称法国轩尼诗公司），住所地在法国干邑镇历肖那路（16100）。法定代表人伯纳德·佩侬。委托代理人徐立平，上海恒峰律师事务所律师。委托代理人王波，上海恒峰律师事务所律师。被告南京市白下区天后宫娱乐中心，经营者梁冬冬，住中华人民共和国江苏省南京市秦淮区大光路186号光大花园一楼。本院在审……