民间借贷纠纷 (2015)徐民终字第00084号

案号
(2015)徐民终字第00084号
法院
江苏省徐州市中级人民法院
案由
民间借贷纠纷
年份
2015
地域
江苏省徐州市
裁判日期
2015-03-25

裁判要旨

债务应当清偿。陈荣会向辛徐英主张的借款本金300000元,有借条为证,予以确认。辛徐英抗辩系投资款,未有证据证实,不予采信。陈荣会向辛徐英主张支付利息60000元,符合法律规定和借条中的约定,予以支持。辛徐英抗辩是陈荣会委托其投资且利息已支付86400元,因没有证据证实,不予采信。陈荣会主张该借款为夫妻共同债务,鲍梅芳应当承担共同偿还责任。由于2012年4月18日的欠条背后写明“本集资款延续存至2014年4月18日,利息不变”。落款为鲍梅芳,鲍梅芳对于辛徐英借款事实应当知晓,且辛徐英未能举证证实该款非夫妻共同债务,因此陈荣会此项诉请,予以支持。遂判决:自本判决生效后十日内辛徐英、鲍梅芳共同偿还陈荣会借款本金300000元及利息60000元,共计360000元。案件受理费6700元,由辛徐英、鲍梅芳负担。上诉人辛徐英、鲍梅芳不服一审判决,向本院提起上诉称:上诉人和被上诉人之间系投资关系,一审法院认定的7张条子及证人证言等能够证明。上诉人鲍梅芳对辛徐英和徐荣会投资的事情一无所知,涉案款项并未用于共同生活,2013年被上诉人到上诉人家要求辛徐英签字,因辛徐英不在家,经鲍梅芳电话询问,辛徐英才

摘要

债务应当清偿。陈荣会向辛徐英主张的借款本金300000元,有借条为证,予以确认。辛徐英抗辩系投资款,未有证据证实,不予采信。陈荣会向辛徐英主张支付利息60000元,符合法律规定和借条中的约定,予以支持。辛徐英抗辩是陈荣会委托其投资且利息已支付86400元,因没有证据证实,不予采信。陈荣会主张该借款为夫妻共同债务,鲍梅芳应当承担共同偿还责任。由于2012年4月18日的欠条背后写明“本集资款延续存至2014年4月18日,利息不变”。落款为鲍梅芳,鲍梅芳对于辛徐英借款事实应当知晓,且辛徐英未能举证证实该款非夫妻共同债务,因此陈荣会此项诉请,予以支持。遂判决:自本判决生效后十日内辛徐英、鲍梅芳共同偿还

正文(节选)

江苏省徐州市中级人民法院民 事 判 决 书(2015)徐民终字第00084号上诉人(原审被告)辛徐英,管道二公司退休职工。上诉人(原审被告)鲍梅芳,管道二公司退休职工。二上诉人共同委托代理人卞晓飞,江苏金朝阳律师事务所律师。被上诉人(原审原告)陈荣会,管道二公司退休职工。委托代理人陈志。上诉人辛徐英、鲍梅芳因与被上诉人陈荣会民间借贷纠纷一案,不服徐州市泉山区人民法院(2014)泉民初字第01397……