故意伤害 CAIL-0610ea87995bfcbf
裁判要旨
罪名：故意伤害，刑期：4个月
摘要
北京市房山区人民检察院起诉书指控：2013年10月18日11时许，被告人姚×在北京市房山区燕山东风羊耳峪中石化×加油站内，因琐事对杨×进行殴打，造成杨×右侧眶下壁骨折，右侧上颌骨额突骨折。经北京市公安司法鉴定中心鉴定，杨×身体所受损伤程度为轻伤二级。被告人姚×在现场被查获归案。 民事赔偿已调解解决并履行。
正文（节选）
北京市房山区人民检察院起诉书指控：2013年10月18日11时许，被告人姚×在北京市房山区燕山东风羊耳峪中石化×加油站内，因琐事对杨×进行殴打，造成杨×右侧眶下壁骨折，右侧上颌骨额突骨折。经北京市公安司法鉴定中心鉴定，杨×身体所受损伤程度为轻伤二级。被告人姚×在现场被查获归案。 民事赔偿已调解解决并履行。……