（2017）浙01刑终21号

原判认定原审被告人项柏林、项柏庆、翟华伟、陈国旗、吕稳当敲诈勒索、原审被告人翟华伟危险驾驶犯罪的事实和适用法律正确，量刑适当。原审审判程序合法。对上诉人翟华伟申请撤回上诉应予准许。但经核查，原判对翟华伟刑期起止日期计算有误，应自2015年10月27日起至2017年5月30日止，本院予以纠正。据此，依照最高人民法院《关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第三百零五条第一款、第三百零八条之规定，裁定如下：准许上诉人（原审被告人）翟华伟撤回上诉。杭州市拱墅区人民法院（2016）浙0105刑初345号刑事判决自本裁定送达之日起发生法律效力。本裁定为终审裁定。审　判　长　　钱安定代理审判员　　张茂鑫代理审判员　　闫诗萌二〇一七年二月二十二日书　记　员　　李跃华 来源：百度“马 克 数据网”

原判认定原审被告人项柏林、项柏庆、翟华伟、陈国旗、吕稳当敲诈勒索、原审被告人翟华伟危险驾驶犯罪的事实和适用法律正确，量刑适当。原审审判程序合法。对上诉人翟华伟申请撤回上诉应予准许。但经核查，原判对翟华伟刑期起止日期计算有误，应自2015年10月27日起至2017年5月30日止，本院予以纠正。据此，依照最高人民法院《关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第三百零五条第一款、第三百零八条之规定，裁定如下：准许上诉人（原审被告人）翟华伟撤回上诉。杭州市拱墅区人民法院（2016）浙0105刑初345号刑事判决自本裁定送达之日起发生法律效力。本裁定为终审裁定。审　判　长　　钱安定代理审判员　　张茂

浙江省杭州市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2017）浙01刑终21号原公诉机关杭州市拱墅区人民检察院上诉人（原审被告人）翟华伟，男，1976年4月29日出生，汉族，河南省鹿邑县人，小学文化程度，无业，户籍所在地鹿邑县。因本案于2015年10月27日被刑事拘留，同年12月3日被取保候审，2016年6月2日被继续取保候审，同年6月7日因涉嫌犯危险驾驶罪被刑事拘留，同年6月14日被逮捕。现押于杭州市上……