生命权、健康权、身体权纠纷 （2014）青民五终字第1957号

本案系人身损害赔偿纠纷。依照我国宪法、民法的有关规定，公民的生命健康权依法受到保护。公民的生命、健康遭受损害的，赔偿权利人起诉请求赔偿义务人赔偿损失的，人民法院应予受理，受害人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵害人的民事责任。本案中，通过原被告在公安机关的治安调解协议书可以确认，2014年3月4日下午4时许，原告牟秀珍和被告牟瑞高在胶州市胶莱镇宋家屯村因宅基地问题引发纠纷互有厮打致伤，应当认定原告之伤与被告的侵权行为之间存在因果关系。在本次纠纷中，原被告本应持互谅互让的态度化解矛盾，但当事人双方都没有冷静处理，致使矛盾激化，故当事人双方均应承担一定责任。综合考虑本次纠纷的起因、经过及造成的后果，法院认为，原告承担60%的责任、被告承担40%的责任为宜。关于原告主张的赔偿数额本院分析如下：关于医疗费，根据原告提交医疗费单据一宗等证据证实原告牟秀珍花费医疗费8273.8元。关于住院伙食补助费，因原告提交的住院病历中仅有2014年3月6日、3月24日的记录，其余无任何用药及医嘱，故原告住院合理时间为2天，住院伙食补助费为40元（20元×2天）。关于误工费，综合考虑原告伤情及治疗情况，法院支持

本案系人身损害赔偿纠纷。依照我国宪法、民法的有关规定，公民的生命健康权依法受到保护。公民的生命、健康遭受损害的，赔偿权利人起诉请求赔偿义务人赔偿损失的，人民法院应予受理，受害人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵害人的民事责任。本案中，通过原被告在公安机关的治安调解协议书可以确认，2014年3月4日下午4时许，原告牟秀珍和被告牟瑞高在胶州市胶莱镇宋家屯村因宅基地问题引发纠纷互有厮打致伤，应当认定原告之伤与被告的侵权行为之间存在因果关系。在本次纠纷中，原被告本应持互谅互让的态度化解矛盾，但当事人双方都没有冷静处理，致使矛盾激化，故当事人双方均应承担一定责任。综合考虑本次纠纷的起因、经过及造成的后果

山东省青岛市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）青民五终字第1957号上诉人（原审原告）牟秀珍。委托代理人杨维林。被上诉人（原审被告）牟瑞高。上诉人牟秀珍因与被上诉人牟瑞高身体权纠纷一案，不服山东省胶州市人民法院（2014）胶民初字第5219号民事判决，向本院提起上诉。本院于2014年10月15日受理。本案受理后，由代理审判员王燕担任审判长并担任本案主审，与审判员杨海东、代理审判员徐奎浩共同……