民间借贷纠纷 （2016）冀08民终1414号

合法的借贷关系受法律保护。被告张勇自原告处借款，为原告出具的借条，且在本院组织调解过程中，认可原告起诉的事实，故对于原告的主张，本院予以支持。被告张勇与万那原系夫妻，对于夫妻存续期间的债务应当承担共同偿还责任。经原审法院核实，上述借款中有144000.00元是发生在夫妻存续期间。对于离婚后张勇所借款项不承担责任。原告主张借款利息，双方在借款时并未就此进行约定，不予支持。原审法院依据《中华人民共和国民法通则》第九十条之规定判决：一、被告张勇于本判决生效后十五日内偿还原告李越华借款本金154000.00元。被告万那对上述款项中的144000.00元承担共同偿还责任。二、驳回原告的其它诉讼请求。宣判后,万那不服，提起上诉的主要理由：一审法院认定上诉人与被上诉人张勇原系夫妻关系，对于夫妻存续期间的债务应当承担共同偿还责任，即依法判令上诉人对于被上诉人张勇偿还被上诉人李越华借款承担共同偿还责任不妥。本案中，被上诉人李越华在一审诉讼中的请求上诉人对于被上诉人张勇偿还被上诉人李越华借款承担共同偿还责任无事实和法律依据，上诉人万那对被上诉人张勇偿还被上诉人李越华借款不应承担共同偿还责任。被上诉人张勇分

合法的借贷关系受法律保护。被告张勇自原告处借款，为原告出具的借条，且在本院组织调解过程中，认可原告起诉的事实，故对于原告的主张，本院予以支持。被告张勇与万那原系夫妻，对于夫妻存续期间的债务应当承担共同偿还责任。经原审法院核实，上述借款中有144000.00元是发生在夫妻存续期间。对于离婚后张勇所借款项不承担责任。原告主张借款利息，双方在借款时并未就此进行约定，不予支持。原审法院依据《中华人民共和国民法通则》第九十条之规定判决：一、被告张勇于本判决生效后十五日内偿还原告李越华借款本金154000.00元。被告万那对上述款项中的144000.00元承担共同偿还责任。二、驳回原告的其它诉讼请求。宣判

河北省承德市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）冀08民终1414号上诉人（原审被告）万那。委托代理人崔伟民，承德市双桥区奕帆法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）李越华。委托代理人金玉杰，河北天诤律师事务所律师。原审被告张勇。上诉人万那因民间借贷纠纷一案，不服河北省承德市双桥区人民法院（2015）双桥民初字第3098号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭公开开庭审理了本案。本案……