（2017）津02执复100号

本案的焦点：关于中建二局四公司在2014年12月3日向荷意公司支付商品砼款1860万元之前，是否收到本院送达的（2014）宁民字第2700至2710号民事裁定书及协助执行通知书。2016年11月15日天津市滨海新区人民法院审理笔录（第一次）中记载中建二局四公司承认了本院2014年8月14日送达的事实。并在2014年12月3日支付了被执行人荷意公司商品砼款1860万元。根据《最高人民法院关于人民法院执行工作若干问题的规定（试行）》第37条规定：“有关单位收到人民法院协助执行被执行人收入的通知后，擅自向被执行人或其他人支付的，人民法院有权责令其限期追回；逾期未追回的，应当裁定其在支付的数额内向申请执行人承担责任”。据此，宁河法院作出的（2015）宁执字第511、512、513、514、515、516、517、518、519、520、521号责令协助单位追款通知书，与法无悖。关于中建二局四公司提出，不得再要求其公司向荷意公司追回1860万元，并不得再要求其公司向宁河法院或申请执行人支付前述款项和终止对其公司的强制执行。理据不足，本院不予支付。综上，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十五

本案的焦点：关于中建二局四公司在2014年12月3日向荷意公司支付商品砼款1860万元之前，是否收到本院送达的（2014）宁民字第2700至2710号民事裁定书及协助执行通知书。2016年11月15日天津市滨海新区人民法院审理笔录（第一次）中记载中建二局四公司承认了本院2014年8月14日送达的事实。并在2014年12月3日支付了被执行人荷意公司商品砼款1860万元。根据《最高人民法院关于人民法院执行工作若干问题的规定（试行）》第37条规定：“有关单位收到人民法院协助执行被执行人收入的通知后，擅自向被执行人或其他人支付的，人民法院有权责令其限期追回；逾期未追回的，应当裁定其在支付的数额内向申请

天津市第二中级人民法院执 行 裁 定 书（2017）津02执复100号复议申请人（利害关系人）：中建二局第四建筑工程有限公司，住所地：天津经济技术开发区洞庭路131号新天地科技大厦六层。法定代表人：马立功，董事长。委托诉讼代理人：穆兆祥，中建二局第四建筑工程有限公司，职工。委托诉讼代理人：王志刚，天津谐海律师事务所律师。申请执行人：刘连艳，女，1968年6月17日出生，汉族，住天津市宁河区。申请执……