民间借贷纠纷 （2019）云31民终558号

公民之间或公民与法人之间合法的借贷关系应受法律保护。王启进提交的借条、转款凭证足以证明双方当事人之间存在借款事实，借款本金为40万元。根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十九条“借贷双方对逾期利率有约定的,从其约定,但以不超过年利率24%为限。……约定了借期内的利率但未约定逾期利率,出借人主张借款人自逾期还款之日起按照借期内的利率支付资金占用期间利息的,人民法院应予支持”的规定，王启进的主张符合法律规定，予以支持。蔡晓林辩称借贷过程中双方将利息调整为月利率1.50%，但其提交的证据未达高度盖然性，对其辩解不予采信。诉讼过程中王启进为保全财产支出保险费2，480元，因双方对此未作约定，由王启进自行承担。依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条、第二百零七条、第二百零九条、第二百一十条、第二百一十一条第二款，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十九条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条，《最高人民法院关于适用的解释》第九十二条规定，判决：一、蔡晓林于本判决生效后十日内向王启进偿还借款本金40万元并支付借款利息（以40万元为基数，按

公民之间或公民与法人之间合法的借贷关系应受法律保护。王启进提交的借条、转款凭证足以证明双方当事人之间存在借款事实，借款本金为40万元。根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十九条“借贷双方对逾期利率有约定的,从其约定,但以不超过年利率24%为限。……约定了借期内的利率但未约定逾期利率,出借人主张借款人自逾期还款之日起按照借期内的利率支付资金占用期间利息的,人民法院应予支持”的规定，王启进的主张符合法律规定，予以支持。蔡晓林辩称借贷过程中双方将利息调整为月利率1.50%，但其提交的证据未达高度盖然性，对其辩解不予采信。诉讼过程中王启进为保全财产支出保险费2，480元，

云南省德宏傣族景颇族自治州中级人民法院民 事 判 决 书（2019）云31民终558号上诉人(原审被告)：蔡晓林，男，现住云南省德宏州芒市。委托诉讼代理人：陈国勇，云南杰云律师事务所律师。代理权限为特别授权代理。被上诉人（原审原告）：王启进，男，身份证住址：云南省德宏州瑞丽市。委托诉讼代理人：宋鹍，云南欣艺律师事务所律师。代理权限为特别授权代理。上诉人蔡晓林因与被上诉人王启进民间借贷纠纷一案，不服……