民间借贷纠纷 (2019)粤0113民初5592号
裁判要旨
合法的借贷关系受法律保护。 梁少康向黎柏垣借款12万元的事实,有《借款合同》、《收据》及转账记录予以证实,本院予以确认。 现借款已届清偿期,梁少康逾期未还款,已构成违约,应向黎柏垣偿还涉案借款本金及支付利息、逾期利息。 结合双方的约定及黎柏垣的主张,利息、逾期利息的计算方法为:以3万元为本金,按照中国人民银行同期同类贷款利率的四倍标准(以月利率2%为限),从2019年1月29日起计算至2019年3月29日;以3万元为本金,按照月利率2%的标准,从2019年3月30日起计算至款项清偿之日止;以9万元为本金,按照月利率2%的标准,从2019年7月1日起计算至款项清偿之日止。 《借款合同》中明确约定梁少康需承担黎柏垣实现债权的一切费用,包括律师费。 现黎柏垣主张律师费13000元并向本院提供《民事委托代理合同》及发票联予以证明,本院予以支持。 关于涉案债务是否为梁少康、王映荼的夫妻共同债务问题。 第一、虽然涉案借款发生在王映荼与梁少康夫妻关系存续期间,但王映荼并未在《借款合同》中签名确认,黎柏垣并没有举证王映荼有借款的合意。 而且,涉案借款时间发生在2019年1月,梁少康与王映荼于2019年
摘要
黎柏垣与梁少康、王映荼民间借贷纠纷一审民事判决书
正文(节选)
广东省广州市番禺区人民法院民 事 判 决 书(2019)粤0113民初5592号原告:黎柏垣,男,1962年11月5日出生,汉族,住广州市番禺区。 委托诉讼代理人:黎钊勇,广东百健律师事务所律师。 被告:梁少康,男,1971年11月22日出生,汉族,住广州市南沙区。 被告:王映荼,女,1973年7月17日出生,汉族,住广州市番禺区。 委托诉讼代理人:刘军,广东上兵律师事务所律师。 委托诉讼代理人:……